Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Play Game

Zen

Key	English	Bulgarian
back	Back	Назад
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame	This setting can be changed only when in-game.	Тази настройка може да бъде променена само по време на игра.
pointsToNextLevelFormatted	{0} points to level {1}	{0} точки до ниво {1}
total_points	Total points	Общо точки
total_earned_xp	Total XP earned	Общо спечелени XP
total_mass_delivered	Total mass delivered	Обща доставена маса
total_fuel_used	Total fuel used	Общо използвано гориво
fuel_economy	Fuel economy	Разход на гориво
jobsPerMarketType	Jobs per market type	Доставки по тип на пазара
global	Global	Глобален
distance_driven	Distance driven	Изминато разстояние
money_economy	Money economy	Спечелени пари
distance_driven_on_job	Distance driven on job	Изминато разстояние с товар
noDataToDisplay	No data to display	Няма данни за показване
profile	Profile	Профил
playGame	Play Game	Играй играта
real_distance	Job length	Дължина на доставката
avg_real_distance	Average job length	Средна продължителност на доставката
jobs_cancelled	Jobs cancelled	Отказани доставки
total_earned_money	Earned money	Спечелени пари
total_fines_amount	Fines amount	Размер на глобите
total_expenses	Other expenses	Други разходи
cargo_market	Cargo market	Пазар на товари
quick_job	Quick job	Бърза доставка
freight_market	Freight market	Пазар на товарни превози
external_contracts	WOTR Contracts	WOTR доставка
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	WOTR доставки със собствено ремарке
preferred_brand	Preferred brand	Предпочитана марка
most_source_company	Most sourced company	Фирма с най-голям източник
most_source_city	Most jobs taken from	Най-често взимани товари от
most_destination_company	Most supplied company	Най-предлаганата компания

Key	English	Bulgarian
patronTier3	Remove Ads<br />Enable Premium features<br/>New features and content preview	Премахване на реклами<br />Активиране на Premium функции<br/>Нови функции и преглед на съдържанието
pending	Pending	Изчакващи
pendingChanges	You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes.	Имате предстоящи промени. Не забравяйте да изберете „Актуализиране на запазването на играта“, за да финализирате промените си.
perGameStats	Per Game Stats	Статистика на игра
performingChecksPleaseWait	Peforming Checks... Please wait	Извършват се проверки... Моля, изчакайте
period	Period	Периодично
periodStats	Period Stats	Статистика за периода
permissions	Permissions	Разрешения
personal	Personal	Лична
personalDispatches	Personal Dispatches	Персонални доставки
personalJobs	Personal Jobs	Лични доставки
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	Трудност на мястото за товарене
pinned	Pinned	Закачен
places	Places	Места
planned	Planned	Планирани
playGame	Play Game	Играй играта
play_radio	Play default radio	Пуснете радио по подразбиране
playbackDevice	Audio Playback Device	Устройство за възпроизвеждане на аудио
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Трябва да изчакате минимум 15 минути, за да изпратите друго съобщение
playerColor	Player Color	Цвят на играча
playerMarkerSize	Player Marker Size	Размер на маркера на играча
player_damage	Player Damage	Щети на играча
players	Current Players on Server	Текущи играчи на сървъра
playersInQueue	players in queue	Играчи на опашката
playersNumber	{0} players	{0} играча
playersOnline	players online	Играчи онлайн
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	Има {0} играчи търсещи фирма
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	Има {0} играч търсещ фирма
playingGame	Playing {0}	Играе {0}
playingTime	Playing time: {0}	Изиграно Време: {0}

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Play Game Bulgarian 0 characters edited Current translation Translated Играй играта a year ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Play Game Bulgarian 6 characters edited Current translation Translated ~~Пусни~~ Играй играта a year ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Play Game Bulgarian 8 characters edited Translated ~~Играй~~Пусни играта a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Play Game Bulgarian 0 characters edited Needs editing Играй игра a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Play Game Bulgarian 0 characters edited Needs editing Играй игра a year ago
None Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	Play gGame a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Play game Bulgarian 10 characters edited Translated Играй игра a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

playGame

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 479