Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh) @ Trucky Translations Portal: Sync

Zen

	Key	English	Bengali (Bangladesh)	Actions
	externalReplaySettings	External Replay Settings
	enableHotkeysForRecordingStart	Use Hotkeys for starting replay capturing or recording
	enableHotkeysForReplaySaving	Use Hotkeys for triggering Replay creation
	external	External
	builtIn	Built-in
	builtInInfo	Built-In Video Recording is in development and not ready yet for public use.
	invalidHotkeyOnlyLettersPermitted	Invalid Hotkey: only letters permitted
	hotkeysTriggered	Hotkeys triggered
	learnHowConfigureExternalReplay	Learn how configure OBS, NVidia Experience or similar programs to capture replays with Trucky
	exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.
	logsExported	Support logs archive has been placed on the Desktop
	configHealthChecker	Config Health Checker
	performingChecksPleaseWait	Peforming Checks... Please wait
	thereAreUnsycedJobs	There are unsynced jobs
	unsycedActions	Unsynced actions
	sync	Sync
	allActionsSynced	All actions has been synced
	syncInfo	Please sync pending actions when your computer is connected to Internet.
	maintainDesktopHelperAlwaysOnTop	Maintain Desktop Helper always on top of other windows
	truckersMPLiveMap	TruckersMP Live Map
	truckyLiveMap	Trucky Live Map
	currentTier	Current Tier
	exclusivePreview	Exclusive Preview!
	previewAvailableForAngels	This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons
	liveMapShowTrackingInfoBox	Show Player Info Box
	liveMapSettings	Live Map
	showMeOnLiveMap	Show me on Live Map
	needsGameRestart	Needs Game Restart
	appliesOnlyToTruckyLiveMap	Applies only to Trucky Live Map
	hideFlags	Hide Flags
	playerColor	Player Color

Key	English	Bengali (Bangladesh)
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	Subscription canceled, active until {0}
subscribedOn	Subscribed on {0}	Subscribed on {0}
subscriptionCanceled	Subscription Canceled	Subscription Canceled
subscriptionPricing	{0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)	{0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)
subscriptionResumed	Subscription Resumed	Subscription Resumed
subscriptionText	How unlock premium features and remove ads	How unlock premium features and remove ads
subscriptions	Subscriptions	Subscriptions
summary	Summary	Summary
supportTheAuthor	Support the Author	Support the Author
supportedATSVersion	Supported ATS version:	সমর্থিত এটিএস সংস্করণ
supportedETSVersion	Supported ETS version:	সমর্থিত ইটিএস সংস্করণ
switch	Switch	Switch
switchToHorizontalMode	Switch to Horizontal Mode
switchToImported	Switch to imported one	Switch to imported one
switchToVerticalMode	Switch to Vertical Mode
sync	Sync
syncInfo	Please sync pending actions when your computer is connected to Internet.
syncMembersFromTruckersMP	Sync Members from TruckersMP	Sync Members from TruckersMP
synchedXMembers	Synced new {0} Members	Synced new {0} Members
systemDefault	System Default	System Default
tag	Tag	Tag
tagDeleted	Tag Deleted	Tag Deleted
tags	Tags	Tags
tagsSettings	Tags Settings	Tags Settings
takeAnotherRoute	Take another Route
take_screenshot	Take screenshot	Take screenshot
taxes	Taxes	Taxes
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
telemetry	Telemetry	টেলিমেট্রি
telemetryAndOverlay	Telemetry and Overlay	Telemetry and Overlay

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh)

English

Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation

3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sync

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

bn-BD.json, string 2092