Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech @ Trucky Translations Portal: Personal

Zen

Key	English	Czech
assignRole	Assign Role	Přiřadit roli
assignTag	Assign Tag	Přiřadit tag
story	Story or Description	Příběh nebo popis
giveItAContext	Give it a context	Uveďte kontext
whatHappensGoal	What happen when the Achievement goal is reached?	Co se stane, když bude dosaženo cíle úspěchu?
whatIsTheGoal	What's the Goal?	Co je cílem?
goalHow	How the Goal should be reached?	Jak by mělo být cíle dosaženo?
achievementSaved	Achievement saved	Úspěch uložen
adr1	1 - Explosives	1 - Výbušniny
adr2	2 - Gases	2 - Plyny
adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - Hořlavé kapaliny
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - Hořlavé tuhé látky
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - Toxické a infekční látky
adr8	8 - Corrosive substances	8 - Žíraviny
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	Můžete udělit přístup k ovládání serveru dalším uživatelům a nastavit jim konkrétní oprávnění, co mohou se serverem dělat.
personal	Personal	Osobní
community	Community	Komunita
source_company	Source Company	Výchozí firma
destination_company	Destination Company	Cílová firma
api	API	API
test	Test	Test
webhookError	Webhook returned an error	Webhook vrátil chybu
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook je platný
JOB_CREATED	Job Started	Zakázka zahájena
JOB_COMPLETED	Job Completed	Zakázka dokončena
JOB_CANCELED	Job Canceled	Zakázka zrušena
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Událost v zakázce
APPLICATION_CREATED	Application Received	Obdržena přihláška
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted	Přihláška přijata
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected	Přihláška zamítnuta
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User	Přihláška zrušena uživatelem

Key	English	Czech
passengersIn	Passengers In	Nastoupilo
passengersOnBoard	{0} Passengers on Board	{0} cestující(ch) na palubě
passengersOut	Passengers Out	Vystoupilo
password	Password	Heslo
paste	Paste	Vložit
pasteToken	Paste Token	Vložit token
patreonProfile	Patreon profile	Patreon profil
patronTier2	Remove ads<br />Enable premium features	Zbavte se reklam<br />Aktivujte prémiové funkce
patronTier3	Remove Ads<br />Enable Premium features<br/>New features and content preview	Zbavte se reklam<br />Aktivujte prémiové funkce<br/>Nové funkce a náhled obsahu
pending	Pending	Čekající
pendingChanges	You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes.	Vaše změny nejsou uložené. Nezapomeňte aktualizovat Vaši uloženou pozici stisknutím tlačítka "Aktualizovat uloženou pozici".
perGameStats	Per Game Stats	Statistiky za hru
period	Period	Období
periodStats	Period Stats	Statistiky za období
permissions	Permissions	Oprávnění
personal	Personal	Osobní
personalDispatches	Personal Dispatches	Osobní zásilky
personalJobs	Personal Jobs	Osobní zakázky
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	Obtížnost vyzvednutí
pinned	Pinned	Připnuto
places	Places	Místa
planned	Planned	Naplánováno
playGame	Play Game	Hrát
play_radio	Play default radio	Spustit výchozí rádiovou stanici
playbackDevice	Audio Playback Device	Zařízení pro přehrávání zvuku
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Musíš počkat nejméně 15 minut pro odeslání další zprávy
player_damage	Player Damage	Hráčské poškození
players	Current Players on Server	Aktuální počet hráčů na serveru
playersInQueue	players in queue	Hráčů ve frontě
playersNumber	{0} players	{0} hráčů

Loading…

JindNovo_JTS

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 6 characters edited Current translation Translated

12 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 0 characters edited

12 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

personal

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

cs.json, string 1830