Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish @ Trucky Translations Portal: Disable overlay in single player mode

No strings found!

Translation

Key disableOverlayInSinglePlayer

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
inQueue	in queue	I kø
on	on	Til
friendsOnline	friends online	Venner online
trafficReportEnabled	Traffic reports enabled	Trafikrapporteringer slået til
trafficReportsDisabled	Traffic reports disabled	Trafikrapporteringer slået fra
overlaySettings	Overlay settings	Overlay indstillinger
save	Save	Gem
openIndexAtStartup	Open main window at startup	Åben hoved vindue ved start
mainWindowType	Main window type	Hoved vindue type
bar	Bar	Bar
window	Windowed	Vinduet
openServersAtStartup	Open servers window at startup	Åben server vindue ved start
openFriendsAtStartup	Open friends window at startup	Åben venner vindue ved start
openGameInfoAtStartup	Open game info overlay at startup	Åben spil info overlay ved start
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Aktiver trafikrapportering notifikationer
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Du kan gå ind og se på indstillinger så skal du slå overlay fra i dine indstillinger :)
enableAudio	Enable audio on traffic reports and notifications	Aktiver lyd ved trafikrapporteringer og notifikationer
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Aktiver trafikrapport, når du kommer ind i et område
showClock	Show real life time in main window	Vis real-life tid i hoved vindue
noFriendsOnline	No friends online	Ingen venner online
friendOnline	friend online	venner online
youAreEntering	You are entering	Du kører nu ind
theTrafficHereIs	The traffic here is	Trafikken her er
fluid	fluid	Let trafik
moderate	moderate	Moderat
heavy	heavy	Tung
congested	congested	Tæt trafik
with	with	med
trafficJamWarningSingular	Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!	Advarsel: Der er {0} trafikprop involverende {1} spiller!
trafficJamWarningPlural	Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!	Advarsel: Der er {0} trakfikpropper involverende {1} spiller!
alertInDistance	in {0} metres	om {0} meter

Key	English	Danish
destinationLocation	Destination location	Destinationssted
destinationLocationType	Destination location	Destinationssted
destination_company	Destination Company
detailed	Detailed	Detailed
details	Details	Detaljer
detailsFreeroamingFormat	Displayed text while free roaming	Viste tekst under fri roaming
detailsOnJobFormat	Displayed text while on a job	Viste tekst under et job
device	Device	Enhed
difference	Difference	Forskel
directMessage	Direct Message	Direct Message
direction	Direction	Retning
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.
disableEndGameReport	Disable end game summary	Deaktiver slutspils resumé
disableJobTrackingSession	Disable Job Tracking for this Session	Disable Job Tracking for this Session
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Du kan gå ind og se på indstillinger så skal du slå overlay fra i dine indstillinger :)
disabled	Disabled	Slået fra
disconnect	Disconnect	Afbryd
discord	Discord	Discord
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it
discordChannel	Discord Channel
discordChannelInfo	Trucky will publish a message in this Channel on Discord, keeping it updated
discordDescription	Discord Description
discordDescriptionInfo	This description will be shown in the Discord message embed and Scheduled Event description
discordExample	(username#discriminator)	(username#discriminator)
discordIntegration	Discord integration	Discord integration
discordRolesToPing	Discord Notification Settings (Roles will be pinged)
discordRolesToPingEvents	Roles to be pinged when notifying events
discordServerInvite	Discord Server Invite	Discord Server Invitation
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - Ansøgning accepteret