Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish @ Trucky Translations Portal: Used Vehicles

Zen

	Key	English	Spanish	Actions
	forbidden_mods	Forbidden Mods
	useAlternativeDataExchange	Use Alternative Data Exchange
	manage	Manage
	betaInfo	You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app.
	adsAndPrivacy	Ads and Privacy
	CompanyEvents	Company Events
	useAlternativeDataExchangeInfo	You may u se this setting if you have performance issues, delayed overlay not tracking in real time, or jobs not reported as completed
	transmission	Transmission
	electronics	Electronics
	replace_parts	Replace Parts
	maintenaceStarted	Maintenance Started
	replacePart	Replace Part
	truckyDealership	Trucky Dealership
	fleetNumber	Fleet Number
	bus	Bus
	newVehicles	New Vehicles
	usedVehicles	Used Vehicles
	brand	Brand
	unfixableDamage	Unfixable Damage

Key	English	Spanish
updateInProgress	Update in progress. New version download is queued	Actualización en progreso. La descarga de la nueva versión está en cola
updateOverlay	Update Overlay	Actualizar Superposición
updateRadios	Update Radios List	Actualizar Lista de Radios
updatesAvailable	{0} Updates Available	{0} Actualizaciones disponibles
upgrade	Upgrade	Actualizar
upload_picture	Upload picture	Subir foto
urgency	Urgency	Urgencia
urgent	Urgent	Urgente
usGallons	US Gallons	Galones estadounidenses
usa	USA	EE.UU.
useAlternativeDataExchange	Use Alternative Data Exchange
useAlternativeDataExchangeInfo	You may u se this setting if you have performance issues, delayed overlay not tracking in real time, or jobs not reported as completed
useAlwaysOnTopWindows	Use Windows as "Always on Top"	Utilizar Windows como "Siempre encima"
useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer	Usar cuentakilómetros gráfico
usedTransportFormat	Displayed text after travelling with a train or ferry	Texto mostrado después de viajar en tren o ferry
usedVehicles	Used Vehicles
user	User	Usuario
username	Username	Nombre de usuario
users	Users	Usuarios
usersAttending	Users Attending
usersLogs	Users's Activity History	Historial de Actividad del Usuario
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Válido para tablas de clasificación hardcore
validIn	Valid in:	Válido en: ·
valuable	Valuable	Valioso
value	Value	Valor
valueableBonus	Valueable Bonus	Bonificación de valiosa
variation	Variation	Variación
vatIncluded	VAT included	IVA Incluído
vcRedist1	Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs.	Microsoft VC Redist es un componente de Windows necesario para que Trucky funcione correctamente. Este componente se instala con muchos juegos y programas.
vcRedist2	Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation.	Al hacer clic en "Descargar e instalar", Trucky lo descargará e iniciará la instalación.

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish

English

Spanish 0 characters edited Current translation

11 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

usedVehicles

String age

11 days ago

Last updated

11 days ago

Source string age

11 days ago

Translation file

es.json, string 2271