Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian @ Trucky Translations Portal: {0} event live now!

Translation

Key liveEventsSingular

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
odometer	Odometer	آمپر
economy	Economy	اقتصادی
VTLogID	VTLog ID:	آی دی وی تی لاگ:
onVTLogFrom	On VTLog from:	در وی تی لاگ از:
VTLogProfile	VTLog profile	پروفایل وی تی لاگ
companyInfo	Company Info	اطلاعات شرکت
website	Website	وب سایت
discord	Discord	دیسکورد
teamspeak	Teamspeak	تیم اسپیک
jobsStatistics	Jobs statistics	آمار جاب
kilometers	km	کیلومتر
litres	litres	لیتر
tons	t	تن
truckyFriends	Trucky friends	دوستان تراکی
profileDetails	Profile details	جزئیات پروفایل
liveEventsSingular	{0} event live now!	{0} رویداد زنده در حال حاضر!
liveEventsPlular	{0} events live now!	{0} رویدادهای زنده در حال حاضر!
liveEvents	Live events	رویدادهای زنده
upcomingEvents	Upcoming events	رویدادهای پیش رو
notificationSettings	Notification settings	تنظیمات اطلاع رسانی
notifyMeWhenNewNewsPosted	New news is published	خبر جدید منتشر شد
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	رویداد در حال شروع است
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	سرور جدید اضافه شد
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	دوست آنلاین شد
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	نسخه جدید تراکرز منتشر شد
subscribeToNotifications	Enable push notifications	فعال سازی پوش نوتیفیکیشن
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	به من اطلاع رسانی کن زمانیکه
newNotificationSettings	New notification settings	تنظیمات اطلاع رسانی جدید
reviewYourNotificationSettings	Review your notification settings	بازبینی تنظیمات اطلاع رسانی شما
openSettings	Open settings	تنظیمات را باز کن
remidMeLater	Remind me later	بعدا یادآوری کن

Key	English	Persian
libres	lbs	lbs
licensePlate	License Plate	License Plate
licensePlateColorExample	Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY	Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY
licensePlateSize	License Plate size
lightsKey	Lights Keybind	Lights Keybind
lightsKeyInfoText	This is the key you should usually hit to enable lights based on your game settings.	This is the key you should usually hit to enable lights based on your game settings.
line	Line	Line
lineNumber	Line Number
lines	Lines	Lines
linkPatreonSteam	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how link your Steam Account	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how link your Steam Account
litres	litres	لیتر
litresShort	lt	L
liveCompanyStatus	Live Company Status	Live Company Status
liveEvents	Live events	رویدادهای زنده
liveEventsPlular	{0} events live now!	{0} رویدادهای زنده در حال حاضر!
liveEventsSingular	{0} event live now!	{0} رویداد زنده در حال حاضر!
liveMapRouteTitle	Live Map	نقشه زنده
liveMapSettings	Live Map
liveMapShowTrackingInfoBox	Show Player Info Box
liveStreams	Live Streams	پخش زنده
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Text in free roaming
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Text during a Job
load	Load	Load
loadAllTrafficData	Load all traffic data	تمام داده های ترافیک را بارگیری کنید
loadSaveEditFromCloud	Import Dispatch	Import Dispatch
loadedFromBay	Loaded from Bay	Loaded from Bay
loading	Loading
loadingCompany	Loading Company	Loading Company
loan	Loan	Loan
loanInfo	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.

Loading…

hassan.heris

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian

English

Persian 21 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian

English

Persian 19 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

liveEventsSingular

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fa.json, string 256