Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian @ Trucky Translations Portal: Done!

The translation has come to an end.

Key	English	Indonesian
hm_police	Fines
hm_fatigue	Fatigue
hm_parking_difficulty	Parking Difficulty: Skilled Parking
hm_hardcore_simulation	Air Brakes Simulation
hm_simple_parking_doubles	Simple Parking Doubles
hm_traffic_enabled	Traffic Enabled
hm_hud_speed_limit	Hud Speed Limit: Truck
hm_trailer_advanced_coupling	Trailer Advanced Coupling
hm_bad_weather_factor	Rain probability over 10%
hm_detours	Detours over 20%
hm_road_events	Random Road Events over 10%
showTrackedJobID	Show Tracked Job ID
showCurrentTrackedJobTripCounter	Show current Tracked Job logged Distance
showGameStatsTripCounter	Show current Game Session driven Distance
showCurrentTrackedJobFuelEconomy	Show current Tracked Job Fuel Economy
done	Done!
gameInstallationDirectory	Game Installation Directory
gameHomeDirectory	Game Home Directory
gameSettings	Game Settings	Pengaturan Permainan
inGameOverlaySettings	In-Game Overlay Settings	Pengaturan Overlay Dalam Game
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!
applicationSettings	App Settings	Pengaturan Aplikasi
invalidHomeDirPath	Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles
autoLaunch	Start Trucky at System Startup
showDesktopWindowAtStartup	Show Trucky at System Startup
useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer
otherComponents	Other Components
showClock2	Show Real Life Clock
resetOdometer	Reset Odometer

Key	English	Indonesian
dispatchedTo	Dispatched to {0}
dispatcher	Dispatcher
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	Pengaturan Dispatcher
displayDiscord	Display your Discord profile	Display your Discord profile
displayVTCHistory	Display VTC History	Display VTC History
distance	Distance	Jarak
distanceBonus	Distance Bonus	Distance Bonus
distanceDriven	Distance driven	Jarak Ditempuh
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Peringkat Jarak
distanceUnit	Distance Unit	Unit Jarak
distance_driven	Distance driven	Jarak Ditempuh
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	Jarak yang ditempuh saat menjelajah
distance_driven_on_job	Distance driven on job	Jarak ditempuh saat bekerja
distance_driven_onjob	Distance driven on job	Jarak yang ditempuh saat pengiriman
distance_km	Distance (KM)	Jarak (KM)
done	Done!
dontAskAgain	Don't ask again	Jangan tanya lagi
doubleOrTripleSelected	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.	Trailer gandeng dua atau tiga terpilih. Tidak semua negara mengizinkan.
download	Download the app	Unduh aplikasi
downloadAndInstall	Download and Install	Unduh
downloadDispatch	Download	Unduh
downloadICS	Download ICS
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Download Server Packages .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Download Server Packages .sii
downloadPluginsPagesIconsPack	Download the Plugin, Pages and Icons Pack	Unduh Plugin, Halaman, dan Paket Ikon
downloadQueued	Download queued	Antri pengunduhan
downloadTrucky	Download Trucky	Unduh Trucky
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	Unduh Trucky Overlay sekarang!
downloading	Downloading...	Mengunduh...
downloadingUpdate	Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

done

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

id.json, string 1967