Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian @ Trucky Translations Portal: mpg (US Gallons)

Zen

Key	English	Italian
ROLE_CREATED	Role Created	Ruolo creato
ROLE_UPDATED	Role Updated	Ruolo aggiornato
ROLE_DELETED	Role Deleted	Ruolo cancellato
roles	Roles	Ruoli
webhookDeleted	Webhook deleted	Webhook cancellato
webookSecretKey	Webhook Secret Key	Chiave Secreta per la validazione del Webhook
webookSecretKeyInfo	The Secret Key will be shown only ONE time. Please copy and store it in a secure place. You can always generate a new one but the old one will be invalidated.	La Chiave Secreta sarà mostrata solo UNA volta. Per favore copiala subito e mettila da parte in un luogo sicuro. Potrai sempre generarne una nuova ma quella precedente sarà invalida.
createSecret	Create Secret	Crea Chiave Segreta
webhooks	Webhooks	Webhooks
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Bisogno di aiuto per configurare i Discord Webhook? Guarda qui
yourCompanyID	Your Company ID	Il tuo ID Azienda
apiHelpText	Trucky offers Public API, Read and Write Private API and API Webhooks sending data to your external Drivers' Hub. Full documentation is available here	Trucky offre API pubbliche in Scrittura e lettera, API private e API Webhooks per inviare dati ad una piattaforma esterna. La documentazione completa è disponibile quii
createNewAchievement	Create new Achievement	Crea nuovo Obiettivo
scandinavianMile	mil (Scandinavian Mile)	mil (Miglia Scandinave)
l100km	l/100km	l/100km
mpg	mpg (US Gallons)	mpg (Galloni Americani)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)	mpg (Galloni Imperiali)
kml	km/l	km/l
l100mil	l/100mil (Scandinavian Mile)	l/100mil (Miglia Scandinave)
dangerZone	Danger Zone	Zona Pericolo
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Tutti i jov associati al tuo profilo saranno cancellati, inclusi i job associati alle Aziende. QUESTA AZIONE E' IRREVERSIBILE!
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Puoi chiudere e cancellare il tuo profilo in qualsiasi momento, tutti i dati personali verranno cancellati, ogni informazione personale disassociata dal tuo account, inclusi l'indirizzo email e l'account Steam, tutti i job verranno cancellati. QUESTA AZIONE E' IRREVERSIBILE!
closeCompanyInfo	Closing your Company means the Company records and everything associated with it will be deleted: role, applications, jobs, fleet, economy, garages will be deleted, members will be deassociated from your Company. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Chiudendo la tua Azienda tutti i record associati ad essa saranno cancellati: ruoli, candidature, consegne, flotta, garages, informazioni finanziarie, i membri verranno disassociati. QUESTA AZIONE E' IRREVERSIBILE!
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	Profilo non rilevato
max_speeding_time	Max speeding time	Tempo minimo eccesso di velocità superato
warping	Warping	Warping
auto_park	Used Auto Park	Parcheggio automatico
auto_load	Used Auto Load	Carico automatico
fuel_zero	No Fuel consumed	Zero carburante consumato
mass_zero	Cargo with zero mass	Carico con massa zero
modded_cargo	Not SCS Cargo	Cargo non SCS (Mod)

Key	English	Italian
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods per ETS2
mods_optioning	Mods Optioning	Mod opzionali
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
moneyEarned	Earned money	Entrata
money_economy	Money economy	Economia
month	month	mese
monthly	Monthly	Mensile
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Carico più usato
most_destination_company	Most supplied company	Azienda più servita
most_source_city	Most jobs taken from	Maggior parte dei lavori presi da
most_source_company	Most sourced company	Azienda di partenza più usata
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Opzioni di cattura del cursore del mouse
moveDown	Move down	Muovi verso il basso
moveToGarage	Move to a new Garage	sposta in un nuovo garage
moveUp	Move up	Muovi verso l'alto
mpg	mpg (US Gallons)	mpg (Galloni Americani)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)	mpg (Galloni Imperiali)
multiplayer	Multiplayer	Multiplayer
multiplayerInfoFormat	Displayed text while connected to TruckersMP	Testo mostrato quando si è connessi a TruckersMP
mustChooseARating	You must choose a rating	Devi scegliere prima la valutazione
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	Devi scegliere una radio predefinita prima di avviare lo streaming
mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	Sono necessarie alcune azioni prima di poter utilizzare l'overlay.
myApplications	My Applications	Le mie applicazioni
myEvents	My events	I miei eventi
myLibrary	My Library	La mia libreria
myMarkerColor	My Marker Color	Colore del tuo indicatore
myProfile	My profile	Il mio profilo
myReviews	My reviews	Le mie recensioni
mySubscriptions	My Subscriptions	I miei abbonamenti
name	Name	Nome