Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Georgian @ Trucky Translations Portal: {0} event live now!

The translation has come to an end.

Translation

Key liveEventsSingular

English

Georgian

Needs editing

Skip

Key	English	Georgian
odometer	Odometer	ოდომეტრი
economy	Economy	ეკონომიკა
VTLogID	VTLog ID:	VTLog ID:
onVTLogFrom	On VTLog from:	გაწევრიანდა VTLog-ზე:
VTLogProfile	VTLog profile	VTGLog-ის პროფილი
companyInfo	Company Info	ინფორმაცია კომპანიაზე
website	Website	ვებ-საიტი
discord	Discord	Discord
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
jobsStatistics	Jobs statistics	სამუშაოების სტატისტიკა
kilometers	km	კმ
litres	litres	ლიტრები
tons	t	ტ
truckyFriends	Trucky friends	Trucky-ს მეგობრები
profileDetails	Profile details	პროფილის დეტალები
liveEventsSingular	{0} event live now!	{0} ღონისძიება მიმდინარეობს ახლა
liveEventsPlular	{0} events live now!	{0} ღონისძიება მიმდინარეობს ახლა!
liveEvents	Live events	ღონისძიებები ახლა
upcomingEvents	Upcoming events	დამდეგი ღონისძიებები
notificationSettings	Notification settings	შეტყობინებების პარამეტრები
notifyMeWhenNewNewsPosted	New news is published	გამოქვეყნდა ახალი სიახლეები
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	ღონიზძიება დაიწყო
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	დამატებულია ახალი სერვერი
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	მეგობარი ქსელში შემოვიდა
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	გამოვიდა TruckersMP-ის ახალი ვერსია
subscribeToNotifications	Enable push notifications	Push-შეტყობინებების დაშვება
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	შეტყობინებების გაგზავნა, თუ
newNotificationSettings	New notification settings	შეტყობინებების ახალი პარამეტრები
reviewYourNotificationSettings	Review your notification settings	შეამოწმეთ შეტყობინებების პარამეტრები
openSettings	Open settings	პარამეტრების გახსნა
remidMeLater	Remind me later	მოგვიანებით შემახსენეთ

Key	English	Georgian
libres	lbs	lbs
licensePlate	License Plate	License Plate
licensePlateColorExample	Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY	Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY
licensePlateSize	License Plate size
lightsKey	Lights Keybind	Lights Keybind
lightsKeyInfoText	This is the key you should usually hit to enable lights based on your game settings.	This is the key you should usually hit to enable lights based on your game settings.
line	Line	Line
lineNumber	Line Number
lines	Lines	Lines
linkPatreonSteam	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how link your Steam Account	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how link your Steam Account
litres	litres	ლიტრები
litresShort	lt	L
liveCompanyStatus	Live Company Status	Live Company Status
liveEvents	Live events	ღონისძიებები ახლა
liveEventsPlular	{0} events live now!	{0} ღონისძიება მიმდინარეობს ახლა!
liveEventsSingular	{0} event live now!	{0} ღონისძიება მიმდინარეობს ახლა
liveMapRouteTitle	Live Map	ონლაინ-რუკა
liveMapSettings	Live Map
liveMapShowTrackingInfoBox	Show Player Info Box
liveStreams	Live Streams	პირდაპირი ჩართვები
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Text in free roaming
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Text during a Job
load	Load	Load
loadAllTrafficData	Load all traffic data	Load all traffic data
loadSaveEditFromCloud	Import Dispatch	Import Dispatch
loadedFromBay	Loaded from Bay	Loaded from Bay
loading	Loading
loadingCompany	Loading Company	Loading Company
loan	Loan	Loan
loanInfo	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.