Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean @ Trucky Translations Portal: Are you sure to delete your account?

Zen

Key	English	Korean
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	가장 멀리 운송한 것
averageJobDistance	Average Job Distance	평균 운송 거리
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	선호 차량
parkingType	Parking Type	주차 종류
auto	Auto	자동
manual	Manual	수동
cargoLoad	Cargo Load	불러온 화물
damageOnJobs	Damage on Jobs	Damage on Jobs
damageLess5	Damage <= 5%	Damage <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Damage > 5
communityBenchmark	Community Benchmark	Community Benchmark
currentMonthStats	Current Month Stats	Current Month Stats
lastJobs	Last Jobs	Last Jobs
companyInsights	Company Insights	Company Insights
yourInsights	Your Insights	Your Insights
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Are you sure to delete your account?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted
resetProfile	Reset Profile	Reset Profile
deleteAccount	Delete Account	Delete Account
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs
beaconKey	Beacon Keybind	Beacon Keybind
writeLiveTxt	Write Live Txt	Write Live Txt
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Text during a Job
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Text in free roaming
filePath	File Path	File Path
perGameStats	Per Game Stats	Per Game Stats
highlights	Highlights	Highlights
periodStats	Period Stats	Period Stats
mySubscriptions	My Subscriptions	My Subscriptions
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	Are you sure to cancel this Subscription?

Key	English	Korean
dashboard	Dashboard	Dashboard
dataUpdated	Data updated successfully	Data updated successfully
date	Date	Date
dateCreated	Date Created	생성 날짜
datesRange	Dates Range	Dates Range
days	Days	일
deal	Deal!	Deal!
dealer	Dealer	Dealer
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	라디오 볼륨 줄이기
dedicatedServers	Dedicated Servers	Dedicated Servers
default	Default	Default
defaultHomepage	Default Homepage	Default Homepage
defaultRadio	Default radio station	기본 라디오 방채널
delete	Delete	Delete
deleteAccount	Delete Account	Delete Account
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Are you sure to delete your account?
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	정말로 메시지를 삭제하시겠습니까?
deleteCompanyWarning	Are you sure to close the Company? This action is not reversible	Are you sure to close the Company? This action is not reversible
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Delete Current Profile
deleteJob	Delete Job	Delete Job
deleteJobConf	Are you sure to delete this Job?	Are you sure to delete this Job?
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	당신은 당신의 프로필을 언제든 삭제하거나 닫을 수 있으며, 당신의 모든 개인 데이터는 삭제되고, 어떠한 이메일 주소 및 스팀 주소와 같은 개인적인 정보, 모든 당신의 작업 등이 해당 계정으로부터 삭제됩니다. 해당 작업은 되돌릴 수 없습니다!
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	정말 이 후기를 삭제하실껀가요?
deleteRole	Delete Role	Delete Role
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Are you sure to delete this role?
deleteSelected	Delete selected	Delete selected
deleteSelectedConf	Are you sure to delete the selected jobs?	Are you sure to delete the selected jobs?
deleteServer	Delete Server	Delete Server
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Are you sure to delete this Server?
deletedCompany	[Deleted Company]	[Deleted Company]

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean

English

Korean 36 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

deleteAccountConfirmation

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ko.json, string 1565