Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Latvian @ Trucky Translations Portal: Driven Distance

The translation has come to an end.

Key	English	Latvian
totMass	Total Mass	Total Mass
kickMember	Kick Member	Kick Member
noRoleAssigned	No Role Assigned	Loma nav piešķirta
latest10Jobs	Latest 10 Jobs	Latest 10 Jobs
vehicleAssigned	Vehicle Assigned	Vehicle Assigned
rolesManagement	Role Management	Lomu pārvaldīšana
addRole	Create Role	Izveidot lomu
color	Color	Color
roleColor	Role Color	Lomas krāsa
editRole	Edit Role	Labot lomu
deleteRole	Delete Role	Izdzēst lomu
order	Order	Order
statistics	Statistics	Statistics
economyStats	Economy Stats	Economy Stats
fuelConsumed	Fuel Consumed	Fuel Consumed
drivenDistance	Driven Distance	Nobrauktā distance
massTransported	Mass Transported	Mass Transported
mass	Mass	Mass
loadingCompany	Loading Company	Loading Company
leftCompanyConf	Are you sure you want to leave the Company?	Are you sure you want to leave the Company?
leaveCompany	Leave the Company	Leave the Company
createOwnCompany	You can create your own Company.	Jūs varat izveidot savu kompāniju.
createANewCompany	Create a New Company	Izveidot jaunu kompāniju
chooseCompanyStyle	Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven.	Izvēlieties starp Reālistisku ekonomikas simulāciju vai Pamatotu uz nobrauktajām jūdzēm.
tmpCompanyOwner	Do you have a Company registered on TruckersMP? You can import your Company from TruckersMP, including Members and Roles defined on the TruckersMP VTC system.	Vai Jums ir TruckersMP reģistrēta kompānija? Jūs varat importēt Jūsu kompāniju no TruckersMP iekļaujos lietotājus un lomas norādītās TruckersMP VTC sistēmā.
importYourCompany	Import your Company	Importēt Jūsu kompāniju
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	Tas var aizņemt kādu laiku atkarīgi cik lietotāju ir Jūsu VTC.
companySettings	Company Settings	Company Settings
joinCompany	Join {0}	Join {0}
owner	Owner	Īpašnieks
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	Mēs meklējam jaunus vadītājus!

Key	English	Latvian
doubleOrTripleSelected	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.
download	Download the app	Lejupielādēt aplikāciju
downloadAndInstall	Download and Install	Download and Install
downloadDispatch	Download	Lejupielādēt
downloadICS	Download ICS
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Download Server Packages .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Download Server Packages .sii
downloadPluginsPagesIconsPack	Download the Plugin, Pages and Icons Pack	Download the Plugin, Pages and Icons Pack
downloadQueued	Download queued	Download queued
downloadTrucky	Download Trucky
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	Lejupielādēt Trucky Overlay tagad!
downloading	Downloading...	Downloading...
downloadingUpdate	Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection
downloads	Downloads	Downloads
draft	Draft
drivenDistance	Driven Distance	Nobrauktā distance
driver	Driver	Vadītājs
drivers	Drivers
duplicate	Duplicate	Duplicate
duration	Duration	Duration
durationNoDays	Duration	Duration
dutch	Dutch	Holandiešu valodā
eachjob	Each job	Katra krava
easy	Easy	Easy
ecoAndMiles	Eco & Miles	Eco & Miles
ecoAndMilesDescription	the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more	the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more
economy	Economy	Ekonomija
economyStats	Economy Stats	Economy Stats
edit	Edit	Edit
editAchievement	Edit Achievement

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Latvian

English

Latvian 18 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Distance driven”

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

drivenDistance

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lv-LV.json, string 1168