Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch @ Trucky Translations Portal: News Feed Published

Zen

Key	English	Dutch
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	Deze pagina is alleen toegankelijk voor Angel Patrons
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Schakel de cooldown voor racestatistieken uit
usGallons	US Gallons	Amerikaanse gallons
imperialGallons	Imperial Gallons	Imperiale gallons
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Als u Trucksbook als alternatieve tracker gebruikt, moet u de cooldown voor racestatistieken uitschakelen, zodat deze overeenkomt met wat andere applicaties volgen.
volume	Volume	Volume
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Deze instellingen worden toegepast bij het bekijken van de verzamelde statistieken van beide games
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Instellingen voor verzamelde statistieken
km	km	km
weight	Weight	Gewicht
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Deze instellingen worden toegepast bij het bekijken van gamespecifieke gegevens
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Voeg onder het IP-adres van de machine in waarop Trucky verbonden is met het spel.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Als dit deze machine is, voer dan localhost of 127.0.0.1 in
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobiel dashboard
searchResults	Search Results	Zoekresultaten
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Nieuwsfeed gepubliceerd
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Prestatie doel gemaakt
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Prestatie doel bereikt
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Hardcore punten
delivery_rating	Delivery Rating	Leverings beoordeling
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Geldig voor Hardcore lijst
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Hardcore Klassement
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Afstand klassement
resetCompletion	Reset Completion	Voltooiing opnieuw instellen
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Met deze actie worden alle bereikte resultaten voor deze prestatie gewist. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR. Doorgaan?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Waarschuwing voor snelheidslimiet op de weg
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Waarschuwingsgeluid voor maximumsnelheid op de weg
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Dit is de gemiddelde bezorgingsscore in de hardcore-modus
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Harde parkeerbonus
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Hardcore-simulatie

Key	English	Dutch
Hotel	Hotel	Hotel
INSTALLED	Installed	Geïnstalleerd
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path	Spelpad is ongeldig: bevat het spel niet of is het verkeerde pad
IN_PROGRESS	In Progress	Bezig
JOB_CANCELED	Job Canceled	Taak geannuleerd
JOB_COMPLETED	Job Completed	Taak voltooid
JOB_CREATED	Job Started	Taak begonnen
JOB_DISPATCHED	Job Dispatched
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Taak evenement
LastCompanyJobs	Last Completed Company Jobs
MEMBER_KICKED	Member Kicked	Lid verwijderd
MEMBER_LEFT	Member Left	Lid vertrokken
MonthlyCompanyStats	Montly Company Stats
MonthlyMembersStats	Monthly Members Stats
MyDispatches	My Company Dispatches
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Nieuwsfeed gepubliceerd
NOT_INSTALLED	Not Installed	Niet Geïnstalleerd
NewsFeed	Company News Feeds
ON_ERROR	On Error	Bij Fout
Parking	Parking	Parkeerplaats
PersonalJobs	Last Completed Personal Jobs
Profile	Main Profile Info
QUEUED	Queued	In Wachtrij Geplaatst
READY	Ready	Gereed
ROLE_CREATED	Role Created	Rol gemaakt
ROLE_DELETED	Role Deleted	Rol verwijderd
ROLE_UPDATED	Role Updated	Rol aangepast
STARTING	Starting	Starten
Service	Service Station	Service Station
TMPAutoMessageText	Automatic Message Text	Automatisch Bericht Tekst

Loading…

ang.bak3

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 23 characters edited Current translation Translated

4 months ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 0 characters edited

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

NEWSFEED_PUBLISHED

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

nl.json, string 1922