Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch @ Trucky Translations Portal: Are you sure to reset your account? You will lost …

Translation

Key resetAccountConfirmation

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
averageJobDistance	Average Job Distance	Gemiddelde rit afstand
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	Voorkeur voertuig
parkingType	Parking Type	Parkeertype
auto	Auto	Auto
manual	Manual	Handgeschakeld
cargoLoad	Cargo Load	Vracht gewicht
damageOnJobs	Damage on Jobs	Schade tijdens ritten
damageLess5	Damage <= 5%	Schade <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Schade > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	Community Benchmark
currentMonthStats	Current Month Stats	Huidige maand statistieken
lastJobs	Last Jobs	Laatste Opdrachten
companyInsights	Company Insights	Bedrijfsinzichten
yourInsights	Your Insights	Jou Inzichten
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Weet je zeker dat je account wilt verwijderen?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Weet je zeker dat je account wilt resetten? Je verliest alle vooruitgang, niveau, punten en al je opdrachten
resetProfile	Reset Profile	Reset Profiel
deleteAccount	Delete Account	Verwijder Account
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	Beacon automatisch inschakelen voor opdrachten voor zwaar vrachtvervoer en speciaal vervoer
beaconKey	Beacon Keybind	Beacon Keybind
writeLiveTxt	Write Live Txt	Schrijf Live Txt
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	Schrijf een txt-bestand op uw harde schijf dat kan worden gelezen door tools zoals OBS
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Tekst tijdens een opdracht
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Tekst tijdens vrij rondrijden
filePath	File Path	Bestandspad
perGameStats	Per Game Stats	Per Game Stats
highlights	Highlights	Hoogtepunten
periodStats	Period Stats	Periodieke Stats
mySubscriptions	My Subscriptions	Mijn abonnementen
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	Weet je zeker dat je dit abonnement wilt annuleren?
realistic	Realistic Style	Realistische stijl

Key	English	Dutch
replay_jobevents	Job Events only run when recording a entire Game session
replay_jobstarted	Job Started
replay_outputdevice	Output Device
replay_outputformat	Output Format
replay_repair	Truck Repair
replay_replaymode	Replay Mode
replay_speeding	Speeding Above 100
replay_teleport	On Teleport
replay_toll	Toll Paid	Tol Betaald
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Herhalingen en foto's
report	Report Job	Rapporteer Levering
reportedBy	Reported by {0} {1}	Gerapporteerd door {0} {1}
requestLoan	Request a Loan	Een lening aanvragen
requested	Requested	Aangevraagd
requirements	Requirements	Vereisten
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Weet je zeker dat je account wilt resetten? Je verliest alle vooruitgang, niveau, punten en al je opdrachten
resetCompany	Fresh Start!	Verse Start!
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	Weet u zeker dat u uw bedrijf opnieuw wilt instellen? Dit is de laatste oproep!
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	Reset uw bedrijfsgegevens: opdrachten, voertuigen, garages, monteurs, balans worden verwijderd! Ledenopdrachten worden niet verwijderd, deze zijn alleen niet meer geassocieerd met dit bedrijf
resetCompletion	Reset Completion	Opnieuw instellen voltooid
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Met deze actie worden alle bereikte resultaten voor deze prestatie gewist. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR. Doorgaan?
resetDamage	Reset Damage	Schade resetten
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	Reset GameInfo Window Positie
resetMainWindow	Reset Main Window Position	Reset Hoofd Venster Positie
resetOdometer	Reset Odometer	Kilometerteller opnieuw instellen
resetProfile	Reset Profile	Reset Profiel
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Alle vacatures die aan uw profiel zijn gekoppeld, worden verwijderd, inclusief vacatures die ook aan bedrijven zijn gekoppeld. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR!
resetToDefaults	Reset to Default	Standaardinstellingen herstellen
resetTripCounterAtGameExit	Reset Trip Counter at game exit	Reset tripteller bij afsluiten van spel
resetTripCounterNow	Reset Trip Counter now	Reset tripteller nu

Loading…

hendrikjonker

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 109 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

resetAccountConfirmation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

nl.json, string 1566