Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch @ Trucky Translations Portal: All jobs associated to your profile will be deleted, including …

Translation

Key resetProfileInfo

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
webookSecretKey	Webhook Secret Key	Webhook geheime sleutel
webookSecretKeyInfo	The Secret Key will be shown only ONE time. Please copy and store it in a secure place. You can always generate a new one but the old one will be invalidated.	De geheime sleutel wordt slechts EEN keer getoond. Kopieer het en bewaar het op een veilige plaats. U kunt altijd een nieuwe genereren, maar de oude wordt ongeldig verklaard.
createSecret	Create Secret	Maak geheim
webhooks	Webhooks	Webooks
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Hulp nodig bij het configureren van Discord Webhooks? Kijk hier eens
yourCompanyID	Your Company ID	Uw bedrijfs-ID
apiHelpText	Trucky offers Public API, Read and Write Private API and API Webhooks sending data to your external Drivers' Hub. Full documentation is available here	Trucky biedt een openbare API, een privé-API voor lezen en schrijven en API-webhooks die gegevens naar uw externe chauffeurshub verzenden. Volledige documentatie is hier beschikbaar
createNewAchievement	Create new Achievement	Creëer een nieuwe prestatie
scandinavianMile	mil (Scandinavian Mile)	mil (Scandinavische mijl)
l100km	l/100km	l/100km
mpg	mpg (US Gallons)	mpg (Amerikaanse gallons)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)	mpg (Imperiale Gallons)
kml	km/l	km/l
l100mil	l/100mil (Scandinavian Mile)	l/100mil (Scandinavische mijl)
dangerZone	Danger Zone	Gevaarlijke gebied
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Alle vacatures die aan uw profiel zijn gekoppeld, worden verwijderd, inclusief vacatures die ook aan bedrijven zijn gekoppeld. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR!
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Je kunt je profiel op elk moment sluiten en verwijderen. Al je persoonlijke gegevens worden verwijderd, alle persoonlijke informatie die is losgekoppeld van je account, inclusief e-mailadres en Steam-account, en alle vacatures worden verwijderd. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR!
closeCompanyInfo	Closing your Company means the Company records and everything associated with it will be deleted: role, applications, jobs, fleet, economy, garages will be deleted, members will be deassociated from your Company. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Het sluiten van uw bedrijf betekent dat de bedrijfsgegevens en alles wat daarmee samenhangt, worden verwijderd: rol, sollicitaties, banen, wagenpark, economie, garages worden verwijderd en leden worden losgekoppeld van uw bedrijf. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR!
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	Profiel niet gevonden
max_speeding_time	Max speeding time	Maximale snelheid tijd
warping	Warping	Scheeftrekken
auto_park	Used Auto Park	Gebruikte automatisch parkeren
auto_load	Used Auto Load	Gebruikte automatisch laden
fuel_zero	No Fuel consumed	Geen brandstof verbruikt
mass_zero	Cargo with zero mass	Lading zonder massa
modded_cargo	Not SCS Cargo	Geen SCS Vracht
late_delivery	Late Delivery	Verlate Levering
rest_time_overdue	Rest Time overdue	Rusttijd te laat
race_miles	Race Miles	Race-Mijlen
wrong_realistic_settings	Wrong Realistic Settings	Verkeerde Realistische Instellingen
short_distance	Short Distance	Korte Afstand

Key	English	Dutch
reportedBy	Reported by {0} {1}	Gerapporteerd door {0} {1}
requestLoan	Request a Loan	Een lening aanvragen
requested	Requested	Aangevraagd
requirements	Requirements	Vereisten
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Weet je zeker dat je account wilt resetten? Je verliest alle vooruitgang, niveau, punten en al je opdrachten
resetCompany	Fresh Start!	Verse Start!
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	Weet u zeker dat u uw bedrijf opnieuw wilt instellen? Dit is de laatste oproep!
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	Reset uw bedrijfsgegevens: opdrachten, voertuigen, garages, monteurs, balans worden verwijderd! Ledenopdrachten worden niet verwijderd, deze zijn alleen niet meer geassocieerd met dit bedrijf
resetCompletion	Reset Completion	Opnieuw instellen voltooid
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Met deze actie worden alle bereikte resultaten voor deze prestatie gewist. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR. Doorgaan?
resetDamage	Reset Damage	Schade resetten
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	Reset GameInfo Window Positie
resetMainWindow	Reset Main Window Position	Reset Hoofd Venster Positie
resetOdometer	Reset Odometer	Kilometerteller opnieuw instellen
resetProfile	Reset Profile	Reset Profiel
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Alle vacatures die aan uw profiel zijn gekoppeld, worden verwijderd, inclusief vacatures die ook aan bedrijven zijn gekoppeld. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR!
resetToDefaults	Reset to Default	Standaardinstellingen herstellen
resetTripCounterAtGameExit	Reset Trip Counter at game exit	Reset tripteller bij afsluiten van spel
resetTripCounterNow	Reset Trip Counter now	Reset tripteller nu
resetUnfixableDamage	Reset Unfixable Damage	Onherstelbare schade resetten
resolution	Resolution	Resolutie
restRequired	You are tired!	Je bent moe!
restTime	Rest Time	Rusttijd
rest_time_overdue	Rest Time overdue	Rusttijd te laat
restartGameToApplyVTRPCSettings	Restart the game to apply VTRPC settings after saving	Herstart het spel na het opslaan van de VTRPC instellingen
restartServer	Restart Server	Herstart Server
restartToApplyChanges	Restart to apply changes	Herstart om wijzigingen door te voeren
resume	Resume	Hervatten
retired	Retired	Gepensioneerd
revenue	Revenue	Omzet

Loading…

Wally73

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 154 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

resetProfileInfo

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

nl.json, string 1877