Zen

Translation

passengersOnBoard
English
{0} Passengers on Board
26/230 · 23
Key English Polish Actions
volumeStep
Volume Step
Wartość zmiany poziomu głośności
currentMapSet
Current Map Set:
Ustawienia aktualnej mapy:
launchParams
Launch Parameters
Parametry uruchamiania
homeDirectory
Home Directory
Katalog domowy
scsMPPlayerFormat
Displayed text when participating to an SCS MP Session
Wyświetlany tekst, gdy uczestniczysz w sesji SCS MP
scsMPHostFormat
Displayed text when hosting an SCS Mp Session
Wyświetlany tekst, gdy tworzysz sesję SCS MP
busTransportJobFormat
Bus Route Job
Zlecenie trasy autobusem
busTransportJobDetails
Bus Job Details
Szczegóły zlecenia autobusem
passengers
Passengers
Pasażerowie
nextStop
Next Stop
Następny przystanek
lastStop
Last Stop
Ostatni przystanek
startStop
Start Stop
Start Stop
stopsCount
Stops Count
Liczba postojów
busLinesManager
Lines Manager
Menadżer linii
busRouteHelper
Route Helper
Pomocnik trasy
passengersOnBoard
{0} Passengers on Board
{0} pasażerów na pokładzie
line
Line
Linia
direction
Direction
Kierunek
startRoute
Start Route
Początek trasy
cancelRoute
Cancel Route
Anuluj trasę
logBook
LogBook
Dziennik
passengersIn
Passengers In
Pasażerów weszło
passengersOut
Passengers Out
Pasażerów wyszło
stops
Stops
Przystanki
stopsNumber
{0} stops
{0} przystanków
lines
Lines
Linii
noBusRouteSelected
No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.
Brak wybranej trasy. Proszę otwórz menadżera linii (ALT+SHIFT+B) i rozpocznij trasę.
voice
Voice
Mowa
enableVoice
Enable Voice
Włącz mowę
currentStopAnnouncement
Current Stop Announcement
Zapowiedź aktualnego postoju
finalStopAnnouncement
Final Stop Announcement
Zapowiedź ostatniego postoju
Key English Polish Actions
overlayStatus
Overlay status
Status nakładki
overlayStatusWithDoubleDots
Overlay status:
Status nakładki:
overlayWelcome
Welcome to Trucky!
Witamy w Trucky!
overlays_control
Overlay controls
Sterowanie nakładką
overrideLicensePlateWithRemoteVehicle
Override License Plate with Remote Vehicle
Nadpisz tablice rejestracyjną zewnętrznym pojazdem
overweight
Overweight
Przeciążony
overweightBonus
Overweight Bonus
Bonus za przeciążony ładunek
owned_trailer_deliveries
Owned trailer deliveries
Dostawy z naczepami własnymi
owner
Owner
Właściciel
paidAmount
Paid Amount
Zapłacona kwota
parkingMode
Parking Mode
Sposób parkowania
parkingType
Parking Type
Typ parkowania
participants
Participants
Uczestnicy
passengers
Passengers
Pasażerowie
passengersIn
Passengers In
Pasażerów weszło
passengersOnBoard
{0} Passengers on Board
{0} pasażerów na pokładzie
passengersOut
Passengers Out
Pasażerów wyszło
password
Password
Hasło
paste
Paste
Wklej
pasteToken
Paste Token
Wklej żeton
patreonProfile
Patreon profile
Profil Patreon
patronTier2
Remove ads<br />Enable premium features
Usuń reklamy<br />Włącz funkcje premium
patronTier3
Remove Ads<br />Enable Premium features<br/>New features and content preview
Usuń reklamy<br />Włącz funkcje premium<br/>Nowe funkcje i podgląd zawartości
pending
Pending
Oczekujące
pendingChanges
You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes.
Masz oczekujące zmiany. Pamiętaj o wybraniu "Zaktualizuj zapis gry", by zatwierdzić swoje zmiany.
perGameStats
Per Game Stats
Statystyki na grę
performingChecksPleaseWait
Peforming Checks... Please wait
Trwa sprawdzanie... Proszę czekać
period
Period
Okres
periodStats
Period Stats
Statystyki okresowe
permissions
Permissions
Uprawnienia

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish

{0} Passengers on Board
{0} pasażerów na pokładzie
3 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
passengersOnBoard
String age
3 years ago
Last updated
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.json, string 950