Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal: Invalid Odometer

Zen

Key	English	Portuguese (Brazil)
toReturnToTheGame	to return to the game	para retornar ao jogo
show	Show	Mostrar
above	Above	Acima
upTo	Up to	Até
below	Below	Abaixo
addStep	Add Step	Adicionar passo
dashboardDesigner	Dashboard Designer	Designer de painéis
jobs_in_progress_count	Jobs in Progress	Trabalhos em progresso
discordRole	Discord Role	Cargo no Discord
showLess	Less	Menos
showMore	More	Mais
vehicleHasJobsInProgress	This vehicle has jobs in progress and cannot be sold or assigned to a new driver. Please complete or delete all jobs before proceeding.	Este veículo possui trabalhos em andamento e não pode ser vendido nem atribuído a um novo motorista. Conclua ou exclua todos os trabalhos antes de prosseguir.
hm_use_speed_limiter	Speed Limiter Enabled
teleported	Teleported
invalid_fuel	Invalid Fuel Usage
invalid_odometer	Invalid Odometer

Key	English	Portuguese (Brazil)
internalCommentHelpText	This field can be visibile only internally to other recruiters	Este campo só pode ser visualizado internamente por outros recrutadores
internalizationSettings	Internalization Settings	Configurações Internas
international	International	Viagens Internacionais
invalid	Invalid	Inválido
invalidHomeDirPath	Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	A Pasta Raiz selecionada está errada: não existe ou não contém perfis
invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles	Pasta Raiz do Jogo ATS está errada: não existe ou não consta perfis
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles	Pasta Raiz do Jogo ETS 2 está errada: não existe ou não consta perfis
invalidHomeDirPathForGame	Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	Pasta Raiz está errada: não existe ou não contém arquivo de perfil
invalidHotkeyOnlyLettersPermitted	Invalid Hotkey: only letters permitted	Tecla de Atalho Inválida: somente letras são permitidas
invalidJob	Invalid job: missing data.	Trabalho inválido: dados ausentes.
invalidMilesExplain	Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards	Inválido: acima de 180 km/h (112 mph), não considerado na Estatística de Velocidade de Simulação
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game	Pasta do Jogo ATS está errada: não existe ou não consta o jogo
invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game	Pasta do Jogo ETS 2 está errada: não existe ou não consta o jogo
invalidPathForGame	Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game	O caminho de instalação do jogo está errado. Não existe ou contém o jogo
invalid_fuel	Invalid Fuel Usage
invalid_odometer	Invalid Odometer
invite	Invite	Convidar
inviteCreatedSuccessfully	Invite created successfully	Convite criado com sucesso
inviteDeletedSuccessfully	Invite deleted successfully	Convite excluído com sucesso
inviteInfo	Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times.	Os convites permitem que os usuários participem do seu VTC sem a necessidade de inscrição. Cada convite pode ser usado uma vez e tem uma data de validade. Você pode criar vários convites com diferentes prazos de validade.
invites	Invites	Convites
issuedBy	Issued by {0} on {1}	Emitido por {0} em {1}
issuedBy2	Issued by	Emitida pela
italian	Italian	Italiano
job	Current Job	Entrega atual
jobAddedFromCloud	Delivery added from cloud	Entrega adicionada através da nuvem
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	Penalidade por Trabalho Cancelado
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	Você pode escolher anular a penalidade de cancelamento de trabalho padrão, mas não pode ser inferior a 12.000 T¢
jobCanceled	Job Canceled!	Trabalho de Entrega Cancelado!
jobCanceledFormat	Displayed text after cancelling a job	Texto exibido após o cancelamento de uma entrega

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation

an hour ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

invalid_odometer

String age

an hour ago

Last updated

an hour ago

Source string age

an hour ago

Translation file

pt-BR.json, string 2411