Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal: Activity Log

The translation has come to an end.

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	visualModeFlipped	Flip Visual Mode (bottom placement)
	showGameTimeClock	Show Game Time Clock
	dispatcherReadCargoFromMemory	Cargo from Memory
	dispatcherReadCargoFromMemoryInfo	With this setting, Trucky will read available cargo from the Game Memory integrating cargo not listed in the Game Save leveraging support for cargo and trailer mods. Could cause game crash.
	dispatcherReadCitiesFromMemory	Cities from Memory
	dispatcherReadCitiesFromMemoryInfo	With this setting, Trucky will read cities, companies and countries from the Game Memory, increasing the support for Map Mods. Furthermore cities and companies will be the actual ones present in game. Could cause game crash.
	showDebugInfo	Debug Info
	showDebugInfoHelpText	Show debug information about the data read from the game such as cities, companies and cargo IDs used from the game.
	ifTheGameCrashDisableThis	If the game crash after enabling this setting, disable it and restart the game.
	showCompass	Show Compass
	companyMembers	Company Members
	searchCitiesCompanyCountries	Search Cities, Companies and Countries...
	highwayColor	Highway Color
	secondaryRoadsColor	Secondary Roads Color
	gameInfoHudShowLiveMap	Show Live Map in Game HUD
	shortText	Short Text
	longText	Long Text
	dropdown	Dropdown
	checkbox	Checkbox
	selectType	Select Type
	importFromTruckersMP	Import from TruckersMP
	migrateFromOldConfiguration	Migrate from old Configuration
	activityLog	Activity Log
	discordServer	Discord Server
	inviteTruckyBotToYourServer	Invite TruckyBot to your Server
	truckyBotHasJoinedThisGuild	TruckyBot has joined this Guild
	minimumHardcoreDeliveryRating	Minimum Hardcore Delivery Rating
	memberProperties	Member Properties
	occupancy	Occupancy
	submitJob	Submit Job
	notEnoughPermissions	You do not have enough permissions to access this page.
	createTag	Create Tag

Key	English	Portuguese (Brazil)
acceptAndJoin	Accept and Join the Company	Aceite e junte-se à empresa
acceptPrivacy	I do accept the Privacy Policy	Eu aceito a Política de Privacidade
accepted	Accepted	Aprovado
acceptedBy	Accepted by	Aceito por
acceptingYouWillBecome	By accepting this invite, you will become a member of {0}.	Ao aceitar este convite, você se tornará um membro do {0}.
accident	Accident	Acidente
accountCreated	Account created successfully	Conta criada com sucesso
accountSettings	Account Settings	Configurações da Conta
achievementSaved	Achievement saved	Conquista salva
achievements	Achievements	Conquistas
achievementsCompletion	Achievements completion	Conquistas alcançadas
achievementsDisabled	Achievements have been temporarily disabled: a full rewrite is in progress.	As conquistas foram temporariamente desativadas: uma remodelagem completa está em andamento.
actionRequired	Action required!	Ação requerida!
active	Active	Ativo
activeMods	Active mods:	Mods Ativos:
activityLog	Activity Log
add	Add	Adicionar
addCcEmail	Add Carbon Copy Email	Adicionar e-mail como cópia
addCcEmailHint	Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email	Adicionando um e-mail como cópia, o usuário pode responder diretamente via e-mail
addJob	Add delivery	Adicionar Entrega
addNewVoices	To add new Voices here, install them from Windows' "Speech Settings"	Para inserir novas Vozes aqui, basta instalá-las a partir das "Configurações de Fala" do Windows
addNewWidget	Add new Widgets	Adicionar novas Ferramentas
addQuestion	Add Question	Adicionar pergunta
addRole	Create Role	Criar Cargo
addSlot	Add Slot	Adicionar Slot
addSlots	Add Slots	Acrescentar Slots
addStep	Add Step	Adicionar passo
addStopFromBuiltinLines	Add Stop from Built-In Lines	Adicionar Parada para Linhas Integradas
addStopFromCurrentGameLocation	Add Stop from Current Game Location	Adicionar Parada para o Local Atual do Jogo
addToCalendar	Add to calendar	Adicionar ao calendário

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation

4 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

activityLog

String age

4 hours ago

Last updated

4 hours ago

Source string age

4 hours ago

Translation file

pt-BR.json, string 2435