Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal: These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for …

Translation

Key companyRPCInfo

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
Parking	Parking	Парковка
GasStation	Gas Station	Заправочная станция
Hotel	Hotel	Отель
Viewpoint	Viewpoint	Точка обзора
articleSaved	Article saved!	Статья сохранена!
jobs_count	Jobs	Заказы
damage_cost	Damage Cost	Стоимость ущерба
fuel_used	Fuel used	Топлива использовано
pricePerKm	Price per KM	Цена за КМ
averageMass	Average Mass	Средняя масса
pricePerKmInfoText	Price per KM represents the base reward including the market change. For each Cargo Trucky can predict with a good approximation how much a job based on its distance will pay considering all bonues. Other costs like fines, transports, tollgates, fuel, renting are not included.	Цена за КМ представляет собой базовое вознаграждение с учетом изменений на рынке. Для каждого груза Trucky может приблизительно предсказать, сколько будет стоить доставка, основанная на расстоянии, с учетом всех бонусов. Другие расходы, такие как штрафы, дорожные сборы, топливо, аренда, не учитываются.
ban	Ban	Бан
banConfirmation	Are you sure to ban this user?	Вы уверены, что хотите забанить этого пользователя?
removeBan	Remove Ban	Снять бан
issuedBy2	Issued by	Выдан
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect	Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here	Нужна помощь в настройке приложения Discord Rich Presence? Нажмите здесь
job_resumed	Job Resumed	Доставка возобновлена
fined	Fined	Штраф
truck_fixed	Vehicle Fixed	Транспорт починен
collision	Collision	Столкновение
tollgate_paid	Tollgate	Оплата дорог
transport_used	Transport	Транспорт
crash	Accident with another Vehicle	Дорожно-транспортное происшествие
avoid_sleeping	Avoid Sleeping	Нарушение режима труда и отдыха
wrong_way	Wrong Way	Движение по встречной полосе
speeding_camera	Speeding Camera	Нарушение скоростного режима
no_lights	No Lights	Движение с выключенными огнями
red_signal	Red Signal	Проезд на красный свет
speeding	Speeding	Превышение скорости
avoid_weighing	Avoid Weighing	Уклонение от прохождения весового контроля

Key	English	Russian
comopanyUpdated	Company updated!	Компания обновлена!
compact	Compact	Компактный
companies	Companies	Компании
company	Company	Компания
companyAchievements	Company Achievements	Достижения компании
companyAwards	Company Awards	Награды компании
companyBalance	Company Balance	Баланс компании
companyCreated	Company created!	Компания создана!
companyInfo	Company Info	Информация о компании
companyInsights	Company Insights	Информация о компании
companyJobs	Company Jobs	Доставки компании
companyJoined	Joined {0}	Присоединился к {0}
companyMemberColor	Company Member Color
companyName	Company Name	Название компании
companyPlacementsNotFound	Cannot create the job. Company placements not found for this game and map	Невозможно создать доставку. Компания не найдена в этом сохранении и на карте
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect	Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу
companyServer	Company Server	Сервер компании
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	Если выбрано, этот сервер будет показан на панели управления VTC Hub с паролем (если таковой имеется) в открытом виде
companySettings	Company Settings	Настройки компании
companyStyle	Company Style	Стиль компании
companyWideRichPresence	Company wide Discord Rich Presence	Discord Rich Presence для всей компании
company_trailer_deliveries	Company trailer deliveries	Доставка с трейлером компании
completeRegistration	Complete your Registration	Завершите регистрацию
completed	Completed	Завершено
completion	Completion	Выполнение
configHealthChecker	Config Health Checker	Программа проверки состояния конфигурации
configurationHelp	Configuration Help	Помощь в настройке
configurationWizard	Configuration wizard	Мастер настройки
configureYourBanner	Configure your Banner	Настроить Баннер
congested	congested	Перегружено

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Russian 0 characters edited Current translation Translated Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу a month ago
id4460055 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Russian 0 characters edited Current translation Translated Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу 4 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Russian 0 characters edited Current translation Needs editing Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу 5 months ago
None Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After chang~~ing~~ed them, you may restart Trucky to take effect 5 months ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changing them, you may restart Trucky to take effect Russian 0 characters edited Current translation Translated Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу 6 months ago
ChrisK1406 Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changeding them, you may restart Trucky to take effect 9 months ago
stasnetcom6 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Russian 1 character edited Current translation Translated Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу. a year ago
stasnetcom6 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Russian 172 characters edited Translated Эти настройки перезапишут идентификаторы Discord Rich Presence для всех членов вашей компании. После их изменения вы можете перезапустить Trucky, чтобы они вступили в силу. a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Russian 0 characters edited a year ago