Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal: Recurring Weekly

Zen

Key	English	Russian
red_signal	Red Signal	Проезд на красный свет
speeding	Speeding	Превышение скорости
avoid_weighing	Avoid Weighing	Уклонение от прохождения весового контроля
illegal_trailer	Illegal Trailer	Движение с прицепом запрещено
avoid_inspection	Avoid Inspection	Отказ от прохождения досмотра
illegal_border_crossing	Illegal Border Crossing	Незаконное пересечение границы
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Движение по обочине
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage	Движение на неисправном ТС
generic	Generic	Общее
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	Используя Discord Webhooks, вы можете получить сообщение на свой личный Discord, когда доставка завершена или отменена
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	URL Webhook Discord недействителен
base_salary	Base Salary	Базовая зарплата
additional_salary	Role Salary	Надбавка за роль
based_on	Based on	На основе
companyAchievements	Company Achievements	Достижения компании
recurring_weekly	Recurring Weekly	Повторяющийся еженедельно
recurring_monthly	Recurring Monthly	Ежемесячно
recurring_yearly	Recurring Yearly	Ежегодно
one_time	One Time	Один раз
period	Period	Период
goal	Goal	Цель
goal_type	Goal Type	Тип цели
editAchievement	Edit Achievement	Редактировать достижение
completion	Completion	Выполнение
distance_km	Distance (KM)	Дистанция (км)
selectOne	Select one	Выберите одно
brands	Brands	Бренды
vehicleModels	Vehicle Models	Модели автомобилей
fromOrTo	From or To	Из или В
cargoAdrClass	Cargo ADR Class	Класс ADR для груза
cargoProperties	Cargo Properties	Параметры груза

Key	English	Russian
realName	Real Name:	Настоящее имя:
real_distance	Job length	Дальность доставки
realistic	Realistic Style	Реалистичный режим
realisticEconomy	Realistic Economy	Реалистичная экономика
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	Нужно будет управлять реальным бюджетом, владеть гаражами, автопарком, распределять транспортные средства между сотрудниками, проверять доходы и расходы на техническое обслуживание транспортных средств.
realtimeClock	Realtime Clock	Реальное время
realtimeTrafficReports	Realtime Traffic Reports	Отчеты о трафике в режиме реального времени
reason	Reason	Действие
rebooting	Rebooting	Перезагрузка
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	Получать уведомления по электронной почте
recordingDevice	Audio Recording Device	Устройство записи аудио
recruiter	Recruiter	Рекрутер
recruitment	Recruitment	Набор персонала
recruitmentStatus	Recruitment Status	Статус рекрутинга
recurring_monthly	Recurring Monthly	Ежемесячно
recurring_weekly	Recurring Weekly	Повторяющийся еженедельно
recurring_yearly	Recurring Yearly	Ежегодно
red_signal	Red Signal	Проезд на красный свет
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	Обновлять список серверов каждые
refuel	Refuel	Заправить
register	Register	Зарегистрироваться
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	Регистрация или вход с помощью учетной записи Steam
registerYourCompany	Register your Company	Регистрация вашей компании
reject	Reject	Отклонить
rejectReason	Reject Reason	Причина отказа
rejected	Rejected	Отклонено
releaseDate	Release Date	Дата релиза
releaseType	Release Type	Тип выпуска
reload	Refresh	Обновить
remainingDays	Remaining: {0} T¢	Остается: {0} T¢

Loading…

m1chigang691 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Weekly Russian 14 characters edited Current translation Translated ЕПовторяющийся еженедельно 4 months ago
m1chigang691 New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	New contributor 4 months ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Weekly Russian 14 characters edited Translated ~~Повторяющиеся~~ Ееженедельно a year ago
stasnetcom6 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Weekly Russian 25 characters edited Translated Повторяющиеся еженедельно a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Weekly Russian 0 characters edited a year ago