Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal: Job List ID

Zen

Key	English	Russian
showCurrentServer	Show current MP server in Game Info	Показать текущий MP-сервер в информации об игре
showNowPlaying	Show current Radio and Song in Game Info	Показать текущее радио и песню в информации об игре
DISPATCH_CLAIMED	Dispatch Claimed	Диспетчер заявлен
unitsOnDiscordWebhookPerGame	Units on Webhook messages per Game	Количество сообщений Webhook в каждой игре
companyWideRichPresence	Company wide Discord Rich Presence	Discord Rich Presence для всей компании
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration	Общий конфиг вебхуков
JOB_DISPATCHED	Job Dispatched	Работа отправлена
button2Url	Button 2 Custom URL	Кнопка 2 Пользовательский URL
hideButton1	Hide Button 1	Скрыть кнопку 1
hideButton2	Hide Button 2	Скрыть кнопку 2
button2Text	Button 2 Custom Text (max 32 characters)	Пользовательский текст кнопки 2 (максимум 32 символа)
lookingForDiscordCustomizations	Looking for Discord Rich Presence Customizations? Check Premium Features	Ищете настройки расширения Discord Rich Presence? Просмотрите премиум-функции
button1Text	Button 1 Custom Text (max 32 characters)	Пользовательский текст кнопки 1 (максимум 32 символа)
button1Url	Button 1 Custom URL	Кнопка 1 Пользовательский URL
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	Из-за ограничений Discord вы не будете видеть кнопки наличия расширенных функций в своем клиенте Discord. Попросите друга проверить это
buttonDisabledGameRunning	This setting can be changed only when the game is NOT running
dispatchedTo	Dispatched to {0}
jobListID	Job List ID
noJobsDispatched	No Jobs Dispatched
buttonDisabledGameNotRunning	This setting can be changed only when the game is running

Key	English	Russian
invalidPathForGame	Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game	Путь установки игры неверен. Не существует или не содержит игру
issuedBy	Issued by {0} on {1}	Выдан {0} {1}
issuedBy2	Issued by	Выдан
italian	Italiano	Итальянский
job	Current Job	Текущая доставка
jobAddedFromCloud	Delivery added from cloud	Доставка добавлена из облака
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	Штраф за отмену доставки
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	Вы можете отменить штраф за отмену задания по умолчанию, но он не может быть меньше 12.000 T¢
jobCanceled	Job Canceled!	Доставка отменена!
jobCanceledFormat	Displayed text after cancelling a job	Отображаемый текст после отмены доставки
jobCompleted	Job Completed and Saved!	Доставка выполнена и сохранена!
jobDeliveredFormat	Displayed text after delivering a job	Отображаемый текст после завершения доставки
jobDispatched	Job Dispatched	Доставка отправлена
jobIncome	Earned Money	Заработано денег
jobInfo	Job Info	Информация о доставке
jobListID	Job List ID
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	Доставки по типу скорости
jobReplaced	Job replaced: some components are missing and has been replaced with your game data	Доставка изменена: некоторые компоненты отсутствуют и заменены данными вашей игры
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	Вы думаете, что в этой доставке что-то не так или это результат какого-то обмана? Сообщите нам, мы рассмотрим это.
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	Отслеживается доставка: #{0}
jobTitle	Delivering {0} from {1} to {2}	Доставка {0} из {1} в {2}
jobTrackingCanceled	Job Canceled	Доставка отменена
jobTrackingCompleted	Job Completed and submited to the VTC Hub	Доставка завершена и отправлена в VTC Hub
jobTrackingCompletedOffline	Job Completed	Доставка завершена
jobTrackingDuplicated	Found duplicated job. Job Tracking not started	Найдена дублированная доставка. Отслеживание доставки не начато
jobTrackingStartedOffline	Job Tracking started in offline mode	Отслеживание доставки начато в оффлайн режиме
job_resumed	Job Resumed	Доставка возобновлена
jobs	Jobs	Заказы
jobsCancelled	Jobs cancelled	Отменено доставок
jobsDelivered	Jobs delivered	Выполнено доставок

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian

English

Russian 0 characters edited Current translation

19 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

jobListID

String age

19 hours ago

Last updated

19 hours ago

Source string age

19 hours ago

Translation file

ru.json, string 2057