Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish @ Trucky Translations Portal: Are you sure to reset your account? You will lost …

Translation

Key resetAccountConfirmation

English

Swedish

Är du säker på att du återställer ditt konto? Du kommer att förlora alla framsteg, nivåer, poäng och alla dina jobb kommer att raderas

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
averageJobDistance	Average Job Distance	Genomsnittligt jobbavstånd
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	Föredraget fordon
parkingType	Parking Type	Parkeringstyp
auto	Auto	Automatisk
manual	Manual	Manuell
cargoLoad	Cargo Load	Last
damageOnJobs	Damage on Jobs	Skador på jobb
damageLess5	Damage <= 5%	Skada <= 5 %
damageMore5	Damage > 5	Skador > 5
communityBenchmark	Community Benchmark	Community Benchmark
currentMonthStats	Current Month Stats	Aktuell månadsstatistik
lastJobs	Last Jobs	Senaste jobb
companyInsights	Company Insights	Företagsinsikter
yourInsights	Your Insights	Dina insikter
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Är du säker på att du raderar ditt konto?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Är du säker på att du återställer ditt konto? Du kommer att förlora alla framsteg, nivåer, poäng och alla dina jobb kommer att raderas
resetProfile	Reset Profile	Återställ profil
deleteAccount	Delete Account	Radera konto
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	Aktivera Beacon automatiskt för jobb med tung last och specialtransport
beaconKey	Beacon Keybind	Beacon Keybind
writeLiveTxt	Write Live Txt	Skriv Live Text
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	Skriv en text-fil på din hårddisk som ska läsas från verktyg som OBS
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Sms:a under ett jobb
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Sms:a i fri roaming
filePath	File Path	Sökväg
perGameStats	Per Game Stats	Statistik per spel
highlights	Highlights	Höjdpunkter
periodStats	Period Stats	Periodstatistik
mySubscriptions	My Subscriptions	Mina prenumerationer
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	Är du säker på att avbryta denna prenumeration?
realistic	Realistic Style	Realistisk stil

Key	English	Swedish
replay_jobstarted	Job Started
replay_outputdevice	Output Device
replay_outputformat	Output Format
replay_repair	Truck Repair
replay_replaymode	Replay Mode
replay_speeding	Speeding Above 100
replay_teleport	On Teleport
replay_toll	Toll Paid
replays	Replays
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Repriser och skärmdumpar
report	Report Job	Anmäl jobb
reportedBy	Reported by {0} {1}	Rapporterad av {0} {1}
requestLoan	Request a Loan	Request a Loan
requested	Requested	Begärda
requirements	Requirements	Krav
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Är du säker på att du återställer ditt konto? Du kommer att förlora alla framsteg, nivåer, poäng och alla dina jobb kommer att raderas
resetCompany	Fresh Start!	Nystart!
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	Är du säker på att återställa ditt företag? Detta är det sista varningen!
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	Återställ dina företagsdata: jobb, fordon, garage, mekaniker, balans kommer att raderas! Medlemsjobb kommer inte att raderas, bara inte längre kopplade till detta företag
resetCompletion	Reset Completion
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?
resetDamage	Reset Damage
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	Återställ GameInfo Window Position
resetMainWindow	Reset Main Window Position	Återställ huvudfönstrets position
resetOdometer	Reset Odometer
resetProfile	Reset Profile	Återställ profil
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!
resetToDefaults	Reset to Default	Återställ till grundinställningarna
resetTripCounterAtGameExit	Reset Trip Counter at game exit	Återställ Trip Counter vid spelslut
resetTripCounterNow	Reset Trip Counter now	Återställ Trip Counter nu

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish

English

Swedish 134 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

resetAccountConfirmation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sv.json, string 1566