Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian @ Trucky Translations Portal: Road Speed Limit Alert

The translation has come to an end.

Key	English	Ukrainian
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Вставте нижче IP-адресу ПК, на якому працює Trucky і запущена гра.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Якщо це цей комп'ютер, вставте localhost або 127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Мобільна інформаційна панель
searchResults	Search Results	Результати пошуку
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Публікація новин
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points
delivery_rating	Delivery Rating
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards
resetCompletion	Reset Completion
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation
deliveryRating	Delivery Rating
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:
award_hardcore	Hardcore Simulation
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats
total_earned	Earned
total_salary	Total Salary
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)
visibleOnlyToYou	Visible only to you
invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles

Key	English	Ukrainian
enableAutoRefresh	Enable auto refresh	Ввімкнути авто оновлення
enableAutoReplay	Enable auto replay on collisions	Ввімкнути авто повтори при колізії
enableAutoReplayHelpText	When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session	Якщо увімкнено, програма записує кілька секунд до і після зіткнення. Корисно для звітування про гравців у багатокористувацькій грі без запису всієї сесії
enableAutoReplayOnlyOnMp	Enable auto replay on Multiplayer	Ввімкнути авто повтори в Мультиплеері
enableAutoReplayOnlyOnSp	Enable auto replay on Singleplayer	Ввімкнути авто повтори в одиночній грі
enableAutoWipers	Set Wipers on first position automatically	Set Wipers on first position automatically
enableAutoWipersInfoText	This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.	This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.
enableDoorsSound	Enable Doors Sound	Увімкнути звук дверей
enableHotkeysForRecordingStart	Use Hotkeys for starting replay capturing or recording
enableHotkeysForReplaySaving	Use Hotkeys for triggering Replay creation
enableInsurance	Enable Insurance	Enable Insurance
enableLogoAnimation	Enable Logo animation	Увімкнути анімацію Логотипу
enableNowPlayingAnimation	Enable the Now Playing animation	Увімкнути анімацію програвання
enableOrDisableGameInfoComponents	Enable or Disable Game Info Components	Увімкнення та вимкнення інформаційних компонентів гри
enablePassengersWalkingSound	Enable Passengers Walking Sound	Увімкнути звук кроків пасажирів
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert
enableSpeedBeep	Max Speed Alert	Max Speed Alert
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat
enableTimestamp	Show your gameplay duration	Показати тривалість гри
enableTouchPortalPlugin	Enable Touch Portal Integration	Увімкнути плагін Touch Portal
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Ввімкнути звіт трафіку при в'їзді в зону
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Ввімкнути повідомлення звітів трафіку
enableVideoCapture	Enable video capture for saving instant replays	Увімкнути відеозапис для збереження миттєвих повторів
enableVideoCaptureHelpText	This app could record your gameplay without using external software	Ця програма може записувати ваш ігровий процес без використання зовнішнього програмного забезпечення
enableVoice	Enable Voice	Увімкнути голос
enabled	Enabled	Увімкнено
encoder	Encoder	Кодер
end	Ended	Закінчено
endCity	End City
endLocation	End Location

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 0 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

enableRoadSpeedLimitBeep

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 1932