Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Receive Notifications via E-Mail

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	查看Trucky网站资料
syncMembersFromTruckersMP	Sync Members from TruckersMP	从TruckersMP同步成员
synchedXMembers	Synced new {0} Members	已同步新的{0}成员
avoidRentingCostHint	To avoid renting cost, buy this Model	为避免产生租赁费用，请购买此车型
gamesLauncher	Games Launcher	游戏启动器
defaultHomepage	Default Homepage	默认主页
canceled	Canceled	已取消
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	您认为这份任务有问题，还是因为某种作弊行为？请向我们报告，我们会进行调查。
submitReport	Submit Report	提交举报
report	Report Job	举报该任务
market	Market	市场
notifications	Notifications	通知
profileSettings	Profile Settings	个人资料设置
displayVTCHistory	Display VTC History	显示VTC历史记录
displayDiscord	Display your Discord profile	显示你的Discord资料
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	通过电子邮件接收通知
wotrProfile	World Of Trucks Profile	卡车世界个人资料
discordServerInvite	Discord Server Invite	Discord服务器邀请
loggedInAs	Logged in from Steam as {0}	以 {0} 的身份从Steam登录
username	Username	用户名
privacyPolicy	Privacy Policy	隐私政策
terms	Terms and Conditions	条款和条件
acceptPrivacy	I do accept the Privacy Policy	我接受隐私条款
submit	Submit	提交
createAnAccount	Create an Account	创建一个账户
completeRegistration	Complete your Registration	完成您的注册
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	请在继续之前接受隐私条款
applicationSent	Application Sent! Thank you!	申请已发送！谢谢你！
applicationFormIncomplete	Please insert an application message	请输入一条申请信息
signInToTrucky	Sign in to Trucky	登录到Trucky
continueWithSteam	Continue with Steam	继续使用Steam

Key	English	Chinese (Simplified)
real	Real	实际的
realLife	Real Life	现实时间
realLifeArrivalTime	Real Life Arrival Time	现实中的到达时间
realLifeReaminingTime	Real Life Remaining Time	现实中的剩余时间
realMiles	Real Stats	真实里程
realMilesExplain	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS	真实里程：ETS2 最高 100 公里/小时（62英里/小时）或 ATS 最高 130 公里/小时（80英里/小时）
realName	Real Name:	真实姓名：
real_distance	Job length	运送距离
realistic	Realistic Style	拟真驾驶风格
realisticEconomy	Realistic Economy	真实经济
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	将管理实际预算、拥有车库、车队、为会员分配车辆、检查收入和车辆维护成本。
realtimeClock	Realtime Clock	实时时钟
realtimeTrafficReports	Realtime Traffic Reports	实时路况报告
reason	Reason	理由
rebooting	Rebooting	重新启动
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	通过电子邮件接收通知
recordingDevice	Audio Recording Device	音频录制设备
recruiter	Recruiter	招聘
recruitment	Recruitment	招聘信息
recruitmentStatus	Recruitment Status	招聘状况
recurring_monthly	Recurring Monthly	每月一次
recurring_weekly	Recurring Weekly	周期性活动
recurring_yearly	Recurring Yearly	每年一次
red_signal	Red Signal	红灯
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	刷新服务器列表间隔
refuel	Refuel	加油
register	Register	注册
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	使用 Steam 帐户轻松注册或登录
registerYourCompany	Register your Company	注册公司
reject	Reject	拒绝