Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: This text will be used to ask for information in …

Translation

Key informationRequirementsHelpText

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
positive	Positive	正面的
negative	Negative	负面的
notChanged	Not Changed	没有改变
datesRange	Dates Range	日期范围
export	Export	导出
rewardPerKmPerTon	Reward per km/ton	每公里/吨奖励
orderByAscending	Order by Ascending	升序
orderByDescending	Order by Descending	降序
dataUpdated	Data updated successfully	数据更新成功
changeNickname	Change Nickname	更改昵称
changeAvatar	Change Avatar	更改头像
avatarInfo	The avatar must be a squared image, min 400x400 pixels	头像必须是一个正方形图像，最小400x400像素
discordExample	(username#discriminator)	(用户名#辨别者)
emailApplication	Your Email will be hidden for other users and will be used only to notify you about the status of your application.	您的电子邮件对其他用户来说是隐藏的，只用于通知您的申请状态。
applicationMessage	Write a small text to present yourself: your experience, motivation, why the Company should accept your application..	写一篇小文章介绍你自己：你的经历，动力，公司为什么应该接受你的申请..
informationRequirementsHelpText	This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message	该文本将用于在申请过程中询问信息：在此提醒您的要求的简短清单或您在申请信息中会看到哪些信息
rejectReason	Reject Reason	拒绝原因
internalComment	Internal Comment	内部讨论
messageFromTheUser	Message from the User	来自用户的消息
assignToMe	Assign to Me	分配给我
assignToMeHelpText	You can assign this application to you: automatically the application status will be changed in 'In Progress'	你可以把这个申请分配给你：申请状态将自动改变为 '进行中'
internalCommentHelpText	This field can be visibile only internally to other recruiters	这个字段只能在内部对其他招聘人员可见
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	请填写拒绝原因字段
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	查看Trucky网站资料
syncMembersFromTruckersMP	Sync Members from TruckersMP	从TruckersMP同步成员
synchedXMembers	Synced new {0} Members	已同步新的{0}成员
avoidRentingCostHint	To avoid renting cost, buy this Model	为避免产生租赁费用，请购买此车型
gamesLauncher	Games Launcher	游戏启动器
defaultHomepage	Default Homepage	默认主页
canceled	Canceled	已取消
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	您认为这份任务有问题，还是因为某种作弊行为？请向我们报告，我们会进行调查。

Key	English	Chinese (Simplified)
inGameTime	In-Game Time	游戏中的时间
inGameWindowsScale	In-Game Windows Scale	游戏内窗口缩放
inGameWindowsScaleHint	Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming	适用于高 DPI 缩放的 2K 和 4K 屏幕
inGameWindowsScaleWarning	Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings	缩放仅适用于调度程序和游戏内设置
inQueue	in queue	排队中
in_menu_ghosting	Disable collisions when game paused	游戏暂停时禁用碰撞
in_progress	In Progress	进行中
inactive	Inactive	不活跃成员
inactiveMemberTreshold	Inactive Members Treshold (Days)	不活跃成员的时限(天)
inactiveMemberTresholdHint	This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range	该值（以天数为单位）有助于筛选在给定时间范围内未完成任务的成员
income	Income	收入
increase_radio_volume	Increase Radio Volume	提高收音机音量
indicators	Indicators and Lights	仪表盘指示灯和灯光信息
info	Info	信息
information	Information	信息
informationRequirementsHelpText	This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message	该文本将用于在申请过程中询问信息：在此提醒您的要求的简短清单或您在申请信息中会看到哪些信息
informationWindowPosition	Information window position (traffic alerts, real time reports)	信息窗口位置（路况提示、实时报告）
insertAReviewMessage	Insert a review message	插入评论信息
insertHereTheSharedUniqueID	Insert Unique ID here	在此填写唯一ID
install	Install	安装
installForATS	Install Trucky Telemetry for American Truck Simulator	为美洲卡车模拟安装 Trucky Telemetry 插件
installForETS2	Install Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	为欧洲卡车模拟2 安装 Trucky Telemetry 插件
installTheTelemetryPlugin	Install the Telemetry plugin	安装 Telemetry 插件
installTouchPortalPlugin	Get Touch Portal Plugin, Icon Pack and Pages	获取TouchPortal插件、图标包和页面
installed	installed	已安装
installedAsAnotherVersion	This project is already installed with another version	这个项目已经安装了另一个版本
integrations	Integrations	整合
internalComment	Internal Comment	内部讨论
internalCommentHelpText	This field can be visibile only internally to other recruiters	这个字段只能在内部对其他招聘人员可见
internalizationSettings	Internalization Settings	内部设置