Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.

Translation

Key beforeDownloading

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
name	Name	名稱
dateCreated	Date Created	發布日期
lastUpdated	Last Updated	最近更新
totalDownloads	Total Downloads	下載次數
filterBy	Filter by	篩選方式
searchFor	Search for...	搜尋......
accountCreated	Account created successfully	成功建立帳戶
fillEmail	Please fill your email	請填寫你的電郵
myLibrary	My Library	我的收藏庫
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	精選及最新Mods
modsForEts2	Mods for ETS2	ETS2 Mods
modsForAts	Mods for ATS	ATS Mods
noItems	No items with current search criteria	此條件下未有發現結果
noMods	No mods installed... yet...	未有安裝任何Mods…
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	在TruckyMods.io建立帳戶 - Trucky旗下網站
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	你須在TruckyMods.io建立帳戶才可下載檔案。
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	你的帳戶會自動連結至你的Steam帳戶。請在下方填寫你的電郵地址。
register	Register	註冊
email	E-Mail Address	電郵地址
noDownloads	No Downloads	沒有下載記錄
downloads	Downloads	下載
project	Project	項目
category	Category	分類
media	Media	媒體
description	Description	描述
addons	Addons	附加檔案
dependencies	Dependencies	依賴文件
comments	Comments	留言
latestSupportedVersion	Latest Supported Version	最新支援版本
notSupported	Not Supported	不支援
gameVersions	Game Versions	遊戲版本

Key	English	Chinese (Traditional)
balance	Balance	資產
ban	Ban	封禁
banConfirmation	Are you sure to ban this user?	你確定要封禁這個用戶嗎？
bans	Bans	封禁紀錄
bar	Bar	進度條
base	Base Reward	基本獎勵
baseMemberSalary	Base Member Salary	成員基本薪資
base_salary	Base Salary	基本薪資
based_on	Based on	基於
bbCode	BB Code (Forum)	BB Code（論壇）
beaconKey	Beacon Keybind	告警燈快捷鍵
becomeAPatron	Become a Patron	透過Patreon支持我們
becomeAPatronAndRemoveAds	Become a Patron and remove ads!	成為贊助者可享免廣告待遇！
becomePatron	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky	成為贊助者可删除廣告！如何成為贊助者？按「查閱更多」瞭解Patreon是什麼以及如何支持Trucky
becomePatronText	Support Trucky as free application, remove ads in the Windows and Mobile app, unlock premium features	支持免費的Trucky應用程式，在Windows和Mobile應用程式中刪除廣告並解鎖高級功能
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	你須在TruckyMods.io建立帳戶才可下載檔案。
beta	Beta
betaInfo	You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app.	您可以變更 App 更新頻道加入公開測試版：將會頻繁收到新功能或未完成功能的更新，這些功能應從社群廣泛測試。若要返回至公開版本，請選擇公開頻道並更新應用程式。
billOfLading	Bill of Lading	提單
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	在繼續使用 Fastspring 之前，您需要設定帳單帳戶。請提供您的名字和姓氏。這些資料只有Fastspring知道，不會儲存在Trucky上。
billingInformation	Billing Information	帳單資訊
bitrate	Bitrate (Kbps)	比特率（Kbps）
blur	Blur	模糊
blurStrength	Blur Strength	模糊強度
bookASlot	Book a Slot	預約時段
bookASlotInfo	You can book a slot for this event. The organizer will confirm your booking	您可以預約此活動的時段。主辦單位將確認您的預訂
booked	Booked	已預訂
bookedCompanies	Booked Companies	已預約公司
both	Both	兩者
bothWindows	On both windows (Game Info and Main)	在全部視窗（遊戲詳情視窗及主視窗）