Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Display your Discord profile

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	請填寫拒絕理由欄位
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	查看 Trucky 網頁資料
syncMembersFromTruckersMP	Sync Members from TruckersMP	從 TruckersMP 同步成員
synchedXMembers	Synced new {0} Members	已同步新的 {0} 成員
avoidRentingCostHint	To avoid renting cost, buy this Model	為避免產生租賃費用，請購買此車型
gamesLauncher	Games Launcher	遊戲啟動器
defaultHomepage	Default Homepage	預設首頁
canceled	Canceled	已取消
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	你認為這份工作有問題，或者是某種作弊的結果嗎？向我們報告，我們會調查。
submitReport	Submit Report	送出報告
report	Report Job	回報工作
market	Market	市場
notifications	Notifications	通知
profileSettings	Profile Settings	個人資料設定
displayVTCHistory	Display VTC History	顯示 VTC 歷史
displayDiscord	Display your Discord profile	顯示你的Discord資料
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	通過電子郵件接收通知
wotrProfile	World Of Trucks Profile	World Of Trucks 設定檔
discordServerInvite	Discord Server Invite	Discord 伺服器邀請
loggedInAs	Logged in from Steam as {0}	由Steam登入 {0}
username	Username	使用者名稱
privacyPolicy	Privacy Policy	隱私政策
terms	Terms and Conditions	條款和條件
acceptPrivacy	I do accept the Privacy Policy	我接受隱私政策
submit	Submit	送出
createAnAccount	Create an Account	建立一個帳號
completeRegistration	Complete your Registration	完成您的註冊
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	請在繼續之前接受隱私政策
applicationSent	Application Sent! Thank you!	申請已送出！謝謝！
applicationFormIncomplete	Please insert an application message	請填寫申請訊息
signInToTrucky	Sign in to Trucky	登入至 Trucky

Key	English	Chinese (Traditional)
discordServerInvite	Discord Server Invite	Discord 伺服器邀請
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - 申請已同意
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	Discord Webhook URL - 申請已拒絕
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	使用 Discord Webhook，伺服器將傳送關於玩家登入和離開伺服器的訊息，以及伺服器啟動或關閉的訊息
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	Discord Webhook URL - 工作追蹤
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	Discord Webhook 連結無效
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	需要協助配置 Discord Webhooks？看看這裡
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook 連結
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	使用Discord Webhooks，當工作完成或取消時，你可以在你的個人Discord上收到訊息
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	查看所有路線
discussOnForum	Discuss on Forum	論壇討論
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	派遣至您的公司
dispatchedTo	Dispatched to {0}	派遣至 {0}
dispatcher	Dispatcher	派遣
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	派遣設定
displayDiscord	Display your Discord profile	顯示你的Discord資料
displayVTCHistory	Display VTC History	顯示 VTC 歷史
distance	Distance	距離
distanceBonus	Distance Bonus	距離獎勵
distanceDriven	Distance driven	總行車里數
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	距離排行榜
distanceUnit	Distance Unit	距離單位
distance_driven	Distance driven	總行車里數
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	自由漫遊總行車里數
distance_driven_on_job	Distance driven on job	貨運工作總行車里數
distance_driven_onjob	Distance driven on job	貨運工作總行車里數
distance_km	Distance (KM)	距離（KM）
done	Done!	完畢！
dontAskAgain	Don't ask again	不要再提醒我
doubleOrTripleSelected	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.	您已選擇雙拖車或三拖車。不允許在部分國家行駛。

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 21 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 28 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

displayDiscord

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1373