Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Are you sure to reset your account? You will lost …

Translation

Key resetAccountConfirmation

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
averageJobDistance	Average Job Distance	平均工作距離
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	首選車輛
parkingType	Parking Type	停車方式
auto	Auto	自動
manual	Manual	手動
cargoLoad	Cargo Load	貨物裝載
damageOnJobs	Damage on Jobs	工作中損壞
damageLess5	Damage <= 5%	損壞 <= 5%
damageMore5	Damage > 5	損壞 > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	社區基準
currentMonthStats	Current Month Stats	本月統計
lastJobs	Last Jobs	最新工作
companyInsights	Company Insights	公司洞察
yourInsights	Your Insights	您的洞察
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	您確定要刪除您的帳號嗎？
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	您確定要重置您的帳號嗎？您將失去所有進度、等級、積分，並且您的所有工作資訊都將被刪除
resetProfile	Reset Profile	重製配置文件
deleteAccount	Delete Account	刪除帳號
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	為重型貨物和特殊運輸工作自動啟用告警燈
beaconKey	Beacon Keybind	告警燈快捷鍵
writeLiveTxt	Write Live Txt	編寫即時文字
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	在硬碟中寫一個Txt文件，以便由OBS等工具讀取
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	工作中的文字
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	自由漫遊的文字
filePath	File Path	文件路徑
perGameStats	Per Game Stats	個別遊戲統計
highlights	Highlights	焦點
periodStats	Period Stats	統計期間
mySubscriptions	My Subscriptions	我的訂閱
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	您確定要取消這個訂閱嗎？
realistic	Realistic Style	真實駕駛風格

Key	English	Chinese (Traditional)
replay_jobevents	Job Events only run when recording a entire Game session	工作事件只會在記錄整個遊戲會話時執行
replay_jobstarted	Job Started	已開始工作
replay_outputdevice	Output Device	輸出裝置
replay_outputformat	Output Format	輸出格式
replay_repair	Truck Repair	卡車維修
replay_replaymode	Replay Mode	重播模式
replay_speeding	Speeding Above 100	超速超過 100
replay_teleport	On Teleport	正在傳送
replay_toll	Toll Paid	已支付通行費
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	重播和截圖
report	Report Job	回報工作
reportedBy	Reported by {0} {1}	報告來自{0} {1}
requestLoan	Request a Loan	申請貸款
requested	Requested	請求
requirements	Requirements	要求
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	您確定要重置您的帳號嗎？您將失去所有進度、等級、積分，並且您的所有工作資訊都將被刪除
resetCompany	Fresh Start!	全新開始！
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	您確定要重置公司嗎？這是最後一次警告！
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	重置您的公司數據：工作、車輛、車庫、技師和餘額將被刪除！成員的工作不會被刪除，只是與此公司不再相關聯
resetCompletion	Reset Completion	重置完成
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	此動作會清除此成就的所有達成結果。此操作不可逆轉。繼續？
resetDamage	Reset Damage	重置損壞
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	重設遊戲資訊視窗位置
resetMainWindow	Reset Main Window Position	重設主視窗位置
resetOdometer	Reset Odometer	重置里程表
resetProfile	Reset Profile	重製配置文件
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	與您的個人資料相關的所有工作都將被刪除，包括與公司相關的工作。此操作不可逆轉！
resetToDefaults	Reset to Default	重設為預設值
resetTripCounterAtGameExit	Reset Trip Counter at game exit	在結束遊戲時，重置里程計數器
resetTripCounterNow	Reset Trip Counter now	立即重置里程計數器

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 111 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 111 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

resetAccountConfirmation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1566