Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Dark theme

The translation has come to an end.

Key	English	Chinese (Traditional)
mustChooseARating	You must choose a rating	您必須選擇一個評級分數
ratingDescriptionNote	Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.	評論信息並非強制性，但會有助於描述您對玩家的評級分數。請以英語填寫。
ratingAlreadySentByCurrentUser	You have already sent a review for this user	您已經為這名用戶發出過評論
sendRatingSuccess	Thank you! Review sent successfully	謝謝！已成功發送評論
reviews	Reviews	評論
myReviews	My reviews	我的評論
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	您確定要刪除這條評論嗎？
rateThisPlayer	Rate this player	為這名玩家評分
someoneRateMyProfile	Someone rated my profile	有人給我的個人資料評分
thankYouForYourAlert	Alert sent! Thank you!	警報發送！謝謝！
trafficModerate	Moderate traffic	相對暢順
trafficQueue	Stuck in a queue	受車輛擠塞影響
accident	Accident	事故
gameModeratorSpotted	Game moderator spotted	發現管理員
materialLight	Light theme	淺色主題
materialDark	Dark theme	深色主題
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	查看所有路線
weeklyRoutes	Weekly routes	每周推介路線
truckyEvents	Trucky Events	Trucky 聚會
days	Days	天
minutes	Minutes	分
hours	Hours	時
seconds	Seconds	秒
noTruckyEvent	There is no Trucky Event planned now!	現在沒有計劃的卡車聚會！
defaultRadio	Default radio station	預設廣播電台
startRadioAtStartup	Play default radio playing at startup	啟動時播放預設電台頻道
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	您必須在播放之前選擇預設電台
kilometersPerHour	km/h	km/h
nowPlaying	Now playing	正在播放
milesPerHour	mph	mph
miles	mi	mi

Key	English	Chinese (Traditional)
manual	Manual	手動
manualCapture	Manual Capture	手動擷取
manualParking	Only Manual Parking	只限手動停車
map	Map	地圖
mapBackgroundColor	Live Map Background Color	即時地圖背景顏色
mapBackgroundOpacity	Live Map Background Opacity	即時地圖背景不透明度
markdown	Markdown	Markdown
market	Market	市場
marketChange	Market Change	市場變化
mass	Mass	質量
massAssignRanks	Mass Assign Ranks	大量指派職級
massAssignRanksInfo	You can assign a Rank to all your Company Members at once	您可以一次指派一個職級給您所有的公司成員
massTransported	Mass Transported	運輸質量
massUnit	Mass Unit	質量單位
mass_zero	Cargo with zero mass	零質量貨物
materialDark	Dark theme	深色主題
materialLight	Light theme	淺色主題
max8Players	Max 8 Players	最多 8 位玩家
maxDamage	Max Damage	最大損壞
maxPlayers	Max Players on Server	伺服器最大玩家數
maxSpeed	Max Speed: {0}	速限：{0}
maxSpeedLabel	Max Speed	最高速度
max_ai_vehicles_player	Max AI Vehicles Player	最大 AI 玩家車輛數
max_ai_vehicles_player_spawn	Max AI Vehicles Player Spawn	最大 AI 玩家車輛生成數
max_players	Max Players	最大玩家數
max_real_distance	Longest job completed	最長距離的工作
max_speed	Max Speed	最高速度
max_speeding_time	Max speeding time	最大超速時間
max_vehicles_total	Max Vehicles Total	最大車輛總數
maximizeDesktopHelperAtStartup	Maximize Desktop Helper at startup	啟動時最大化桌面助手

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

materialDark

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

zh-TW.json, string 306