Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Increase Radio Volume

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
generalSettings	General settings	一般設定
radioAndVolumes	Radio and Volumes	收音機與音量
premium	Premium	高級功能
volumeSettings	Volume settings	音量設定
whyBecomePatron	Why become a Patron?	為什麼要成為贊助者？
becomePatronText	Support Trucky as free application, remove ads in the Windows and Mobile app, unlock premium features	支持免費的Trucky應用程式，在Windows和Mobile應用程式中刪除廣告並解鎖高級功能
videoCaptureSettings	Video Capture settings	錄影設定
autoReplaySettings	Auto Replay settings	自動重播設定
videosFolder	Videos Folder	影片資料夾
screenshotsFolder	Screenshots Folder	螢幕截圖資料夾
change	Change	更換
enableNowPlayingAnimation	Enable the Now Playing animation	啟用“正在遊玩”動畫
updateRadios	Update Radios List	更新電台列表
howToAddRadios	Radios list are read directly from Live Stream SII files. To manage them, flag the radio you want to see here as favourite then click on the 'Update Radios List' button	廣播列表直接從Live Stream SII文件中讀取。要對其進行管理，請將要在此處查看的廣播標記為收藏，然後單擊“更新廣播列表”按鈕
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	降低廣播音量
increase_radio_volume	Increase Radio Volume	提高廣播音量
general_hotkeys	General Hotkeys	一般快捷鍵
overlays_control	Overlay controls	Overlay 控制
traffic_reports	Traffic reports	交通報告
video_capture	Video capture	影片截取
radio_control	Radio Control	收音機控制
videoCaptureEnabled	Video Capture enabled	啟用錄影
cannotEnableVideoCpature	Cannot enable Video Capture	無法啟用錄影
videoCaptureTurnedOff	Video Capture turned off	錄影已關閉
replayCapturingAlreadyInProgress	Replay capturing already in progress. Please wait...	重播擷取已在進行中。請稍等...
radioControlsHelp	You can control radio streaming using multimedia buttons on your keyboard. Play, Next and Previous are supported. Start the streaming with the dedicated hotkey. Increase or decrease the radio volume with hotkeys.	您可以使用鍵盤上的多媒體按鈕控制收音機。支持播放，下一頻道和上一頻道。使用專用熱鍵開始流式傳輸。使用熱鍵增大或減小收音機音量。
whyIsDisabled	Why this feature is disabled?	為什麼禁用此功能？
enableAutoLights	Enable auto lights	啟用自動照明
warningTrailerAssigned	You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area	您已連接拖車。連接拖車傳送可能會嚴重損壞卡車或拖車。確保在安全和開放的區域內進行傳送
warningTeleportAtCompany	Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation.	在裝有拖車的情況下傳送到公司是極其危險的。在執行此操作之前，請先卸下拖車。
enableOrDisableGameInfoComponents	Enable or Disable Game Info Components	啟用或禁用遊戲訊息套件

Key	English	Chinese (Traditional)
importYourCompany	Import your Company	匯入您的公司
importing	Importing {0} from TruckersMP.. please wait.	正在從 TruckersMP 匯入 {0} ...... 請稍後。
inGameOverlaySettings	In-Game Overlay Settings	遊戲 Overlay 設定
inGameTime	In-Game Time	遊戲中的時間
inGameWindowsScale	In-Game Windows Scale	遊戲內視窗比例
inGameWindowsScaleHint	Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming	適用於高 DPI 縮放的 2K 和 4K 螢幕
inGameWindowsScaleWarning	Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings	縮放僅適用於派遣程序和遊戲內設置
inQueue	in queue	正在排隊
inYourLocalTimezone	In your local timezone	在您當地的時區
in_menu_ghosting	Disable collisions when game paused	當遊戲暫停時停用碰撞
in_progress	In Progress	處理中
inactive	Inactive	未啟用
inactiveMemberTreshold	Inactive Members Treshold (Days)	不活躍成員閾值（天數）
inactiveMemberTresholdHint	This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range	此數值將幫助過濾在給定時間範圍內未完成工作的成員
income	Income	收入
increase_radio_volume	Increase Radio Volume	提高廣播音量
indicators	Indicators and Lights	指示燈與燈光
info	Info	訊息
information	Information	資訊
informationRequirementsHelpText	This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message	這段文字將用於申請過程中要求資訊：在這裡提醒您列出一份簡短的要求清單，或您希望在申請消息中看到的資訊
informationWindowPosition	Information window position (traffic alerts, real time reports)	資訊視窗位置（交通消息、實時交通報告等資訊）
insertAReviewMessage	Insert a review message	添加一則評論
insertHereTheSharedUniqueID	Insert Unique ID here	在此填寫唯一ID
install	Install	安裝
installForATS	Install Trucky Telemetry for American Truck Simulator	安裝 American Truck Simulator Trucky 遙測
installForETS2	Install Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	安裝 Euro Truck Simulator 2 Trucky 遙測
installTheTelemetryPlugin	Install the Telemetry plugin	安裝Telemetry插件
installTouchPortalPlugin	Get Touch Portal Plugin, Icon Pack and Pages	取得 Touch Portal 插件, 圖示包及頁面
installed	installed	已安裝
installedAsAnotherVersion	This project is already installed with another version	此項目已經安裝了另一個版本

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

increase_radio_volume

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

zh-TW.json, string 671