Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Earned Money

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
speedUnit	Speed Unit	速度限制
massUnit	Mass Unit	質量單位
distanceUnit	Distance Unit	距離單位
cargoMass	Cargo Mass	貨物重量
serverShortName	Server Short Name	伺服器簡稱
serverName	Server Name	伺服器名稱
players	Current Players on Server	伺服器目前玩家數
maxPlayers	Max Players on Server	伺服器最大玩家數
tripCounter	Trip Counter	里程中心
offenceType	Offence Type	違規類型
paidAmount	Paid Amount	支付金額
transportSource	Starting location for ferry and train	渡輪和火車的出發地
transportTarget	Destination location for ferry and train	渡輪和火車的目的地
transportType	Transport Type	運輸類型
currency	Currency	幣別
jobIncome	Earned Money	總收入
cancelPenalty	Job Cancellation Penalty	取消工作的違約金
vtrpcCustomizationHelpText	You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.	您可以在Discord整合中自定義VTRPC的顯示方式以及要顯示的信息。將佔位符（前綴為$的單詞）替換為遊戲數據。右鍵單擊輸入字段以顯示可用佔位符的列表並輕鬆選擇它們。
tmpOnlineID	Multiplayer Online ID	多人遊戲ID
patronTier2	Remove ads<br />Enable premium features	刪除廣告<br />啟用高級功能
patronTier3	Remove Ads<br />Enable Premium features<br/>New features and content preview	刪除廣告<br />啟用高級功能<br/>新功能和內容預覽
subscriptionText	How unlock premium features and remove ads	如何解鎖高級功能並刪除廣告
subscriptionPricing	{0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)	每月{0} $ /每年{1} $（節省10％）
hide_open_second_monitor_window	Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)	隱藏或打開桌面幫助器（第二個監視器窗口）
noTelemetry	No Telemetry	無遙測
noJob	Free as the wind	自由如風
addWidgetsTip	Add Widgets from the + button up there	從上方的+按鈕添加小部件
addWidget	Add widget	添加小部件
remove	Remove	移除
moveUp	Move up	上層
moveDown	Move down	下層

Key	English	Chinese (Traditional)
inviteDeletedSuccessfully	Invite deleted successfully
inviteInfo	Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times.
invites	Invites
issuedBy	Issued by {0} on {1}	{0}在{1}上發布
issuedBy2	Issued by	發佈人
italian	Italian	Italiano
job	Current Job	目前工作
jobAddedFromCloud	Delivery added from cloud	從雲端載入工作
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	取消工作罰款
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	您可以選擇變更預設工作取消罰金，但不能少於 12.000 T¢
jobCanceled	Job Canceled!	已取消工作！
jobCanceledFormat	Displayed text after cancelling a job	取消作業後顯示的文本
jobCompleted	Job Completed and Saved!	已完成工作並保存！
jobDeliveredFormat	Displayed text after delivering a job	交付工作後顯示的文本
jobDispatched	Job Dispatched	工作已派遣
jobIncome	Earned Money	總收入
jobInfo	Job Info	工作訊息
jobListID	Job List ID	工作列表ID
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	速度類型分布
jobReplaced	Job replaced: some components are missing and has been replaced with your game data	工作已替換：缺少了一些物件並已將其替換為遊戲數據
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	你認為這份工作有問題，或者是某種作弊的結果嗎？向我們報告，我們會調查。
jobSession	Job Session	任务过程
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	工作跟蹤開始：#{0}
jobTitle	Delivering {0} from {1} to {2}	將 {0} 由 {1} 運送至 {2}
jobTrackingCanceled	Job Canceled	已取消工作
jobTrackingCompleted	Job Completed and submited to the VTC Hub	已完成工作並發送至 VTC 中心
jobTrackingCompletedOffline	Job Completed	已完成工作
jobTrackingDuplicated	Found duplicated job. Job Tracking not started	發現重複工作。工作跟蹤未啟動
jobTrackingStartedOffline	Job Tracking started in offline mode	以離線模式啟動工作追蹤
job_resumed	Job Resumed	已恢復的工作

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Earned money”, “Total Earned”

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

jobIncome

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

zh-TW.json, string 772