Users

Mastine

Mastine

@Mastine Joined on April 11, 2025

7 translations

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	99%	18	52	337	18	0	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	84%	16,602	79,401	493,382	16,125	31,751	66	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Manage Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Translated Gerenciar a month ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Ads and Privacy Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Translated Anúncios e privacidade a month ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app. Portuguese (Brazil) 288 characters edited Current translation Translated Você pode alterar o canal de atualizações do aplicativo para participar do Beta público: receberá atualizações frequentes sobre recursos novos ou inacabados que devem ser amplamente testados pela comunidade. Para voltar à versão pública, selecione o canal público e atualize o aplicativo. a month ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English You may u se this setting if you have performance issues, delayed overlay not tracking in real time, or jobs not reported as completed Portuguese (Brazil) 190 characters edited Current translation Translated Você pode usar essa configuração se tiver problemas de desempenho, se a sobreposição atrasada não estiver sendo rastreada em tempo real ou se os trabalhos não forem relatados como concluídos a month ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Use Alternative Data Exchange Portuguese (Brazil) 37 characters edited Current translation Translated Usar intercâmbio de dados alternativo a month ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Company Events Portuguese (Brazil) 18 characters edited Current translation Translated Eventos da empresa a month ago
Mastine Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English {0} lover Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Translated {0} é o meu ~~xodó~~preferido a month ago
Mastine New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	New contributor a month ago

Browse all changes made by this user