Users

Mastine

Mastine

@Mastine Joined on April 11, 2025

26 translations

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	84%	16,487	78,798	489,639	16,012	31,753	67	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Mastine Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English {0} lover Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated {0} ~~é o meu preferido~~Apaixonado por 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Override License Plate with Remote Vehicle Portuguese (Brazil) 39 characters edited Current translation Translated Substituir matrícula com veículo remoto 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Reset Overlays (Size and Positions) Portuguese (Brazil) 44 characters edited Current translation Translated Redefinir sobreposições (tamanho e posições) 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English View Bill of Lading Portuguese (Brazil) 28 characters edited Current translation Translated Ver conhecimento de embarque 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English View CMR Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Translated Ver CMR 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Bill of Lading Portuguese (Brazil) 24 characters edited Current translation Translated Conhecimento de embarque 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road Portuguese (Brazil) 84 characters edited Current translation Translated Convenção relativa ao contrato de transporte internacional rodoviário de mercadorias 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Trucky Dealership Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation Translated Concessionária Trucky 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Replace Part Portuguese (Brazil) 15 characters edited Current translation Translated Substituir peça 2 weeks ago
Mastine New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Maintenance Started Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation Translated Manutenção iniciada 2 weeks ago

Browse all changes made by this user