Users

mlynado

mlyno

@mlynado Joined on Sept. 8, 2023

1,013 translations 3 suggestions 2 pending suggestions

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — English		0	0	0	0	1,944	2	1

	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	99%	1	3	21	0	1	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	82%	19,555	98,545	605,570	18,960	31,701	62	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Enable audio on traffic reports and notifications Slovak 20 characters edited Current translation Translated Povoliť zvuk~~ové upozornenie~~ pri dopravných hláseniach a ~~oznám~~upozorneniach 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Enable traffic reports notifications Slovak 5 characters edited Current translation Translated Povoliť ~~oznám~~upozornenie o dopravných hláseniach 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Discord Notification Settings (Roles will be pinged) Slovak 5 characters edited Current translation Translated Nastavenia Discord ~~oznám~~upozornení (role budú označené) 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Enable Notification Sound Slovak 5 characters edited Current translation Translated Povoliť zvuk ~~oznám~~upozornení 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Receive Notifications via E-Mail Slovak 5 characters edited Current translation Translated Prijímať ~~oznám~~upozornenia prostredníctvom e-mailu 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Notifications Slovak 10 characters edited Current translation Translated ~~Notifikácie~~Upozornenia 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Notification window position (alert sent, replay created...) Slovak 13 characters edited Current translation Translated Pozícia ~~notifikačného okienka~~okienka upozornení (odoslanie varovania, vytvorenie záznamu, ...) 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Show alert when a moment is marked for replay capturing Slovak 6 characters edited Current translation Translated Zobraziť upozornenie, keď je moment je označený pre zachytenie záznamu 4 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Visual Slovak 1 character edited Current translation Translated Vizuálney 4 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Game HUD Slovak 9 characters edited Current translation Translated Herný HUD a month ago

Browse all changes made by this user