Users

mlynado

mlyno

@mlynado Joined on Sept. 8, 2023

293 translations

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	90%	9,556	51,395	320,510	9,008	33,153	40	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE! Slovak 228 characters edited Current translation Translated Svoj profil môžete kedykoľvek uzavrieť a zmazať, všetky vaše osobné dáta budú zmazané, všetky osobné informácie odpojené od vášho účtu, vrátane e-mailovej adresy a účtu Steam, budú zmazané všetky zákazky. TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ! 7 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Danger Zone Slovak 0 characters edited Current translation Translated Nebezpečná zóna 7 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English km/l Slovak 0 characters edited Current translation Translated km/l 7 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English l/100km Slovak 0 characters edited Current translation Translated l/100 km 7 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Recurring Monthly Slovak 0 characters edited Current translation Translated Opakuje sa mesačne 7 months ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE! Slovak 130 characters edited Current translation Translated Všetky zákazky priradené k vášmu profilu budú vymazané, vrátane zákaziek priradených tiež k spoločnostiam. TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ! 7 months ago
mlynado Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Danger Zone Slovak 15 characters edited Current translation Needs editing Nebezpečná zóna 7 months ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English l/100mil (Scandinavian Mile) Slovak 29 characters edited Current translation Translated l/100 mil (škandinávska míľa) 7 months ago
mlynado Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English km/l Slovak 4 characters edited Current translation Needs editing km/l 7 months ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English mpg (Imperial Gallons) Slovak 23 characters edited Current translation Translated mpg (imperiálne galóny) 7 months ago

Browse all changes made by this user