Users

mmbbhattoe

Mike Bhattoe

@mmbbhattoe Joined on Oct. 31, 2024

8 translations

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	91%	189	1,018	6,411	98	0	4	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	88%	11,766	59,635	373,766	11,276	32,322	77	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Enabling or disabling hotkeys needs a full app restart to take effect Dutch 0 characters edited Current translation Translated Het in- of uitschakelen van sneltoetsen vereist een volledige herstart van de app om van kracht te worden 3 weeks ago
mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode Dutch 0 characters edited Current translation Translated Gebruik <b>CONTROL+TAB</b> om naar de exclusieve modus te gaan om de in-game overlays te verplaatsen, van grootte te veranderen en te besturen 3 weeks ago
mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed Dutch 4 characters edited Current translation Translated Klik op de rode knop om de ~~game~~spel-installatie en de thuismappaden te verwijderen als je de game niet hebt geïnstalleerd 3 weeks ago
mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of: Dutch 0 characters edited Current translation Translated Deze baan kan niet in aanmerking komen voor hardcore simulatie vanwege: 3 weeks ago
mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Reset Completion Dutch 21 characters edited Current translation Translated ~~Voltooiing o~~Opnieuw instellen voltooid 3 weeks ago
mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Distance Leaderboards Dutch 1 character edited Current translation Translated Afstand kKlassement 3 weeks ago
mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed. Dutch 288 characters edited Current translation Translated Voorbeeld: -homedir parameter is 'D:\Games', hier ingesteld op 'D:\Games\<Game Name>'. Gebruik deze instelling als jeu een andere ~~opslag map~~home directory gebruikt voor ~~je spelgegev~~uw game data. Wijzig dit niet als u niet precies weet wat het betekenst. ~~Verander hier niets als je niet weet wat je~~Trucky detecteert nu automatisch de aangepaste Home Directory, maar deze instelling moet worden gebruikt als u de Dispatcher wilt gebruiken moet ~~doen~~een gesloten game. 3 weeks ago
mmbbhattoe Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Claim Dutch 0 characters edited Current translation Translated Claim 3 weeks ago
mmbbhattoe New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	New contributor 3 weeks ago

Browse all changes made by this user