Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Arabic @ Trucky Translations Portal

antiAfkHelpText

Source change

English

captureGameVolume
	Source change ~~Game Volume during Recording~~System Sound Volume English System Sound Volume
	Arabic Game Volume during Recording 28/190 · 19 RTL LTR Needs editing
tip_leaderboards_2
	Source change The ~~main~~only way to acquire points is to drive on job English The only way to acquire points is to drive on job
	Arabic The main way to acquire points is to drive on job 49/490 · 49 RTL LTR Needs editing
realMiles
	Source change Real ~~Mile~~Stats English Real Stats
	Arabic Real Miles 10/100 · 10 RTL LTR Needs editing
raceMiles
	Source change Race ~~Mile~~Stats English Race Stats
	Arabic Race Miles 10/100 · 10 RTL LTR Needs editing
garageInfo
	Source change A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle ~~places and 5 trailers~~ places. English A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places.
	Arabic A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places. 124/1020 · 102 RTL LTR Needs editing
award_race_miles
	Source change Most Distance Driven in Race ~~Mile~~Stats English Most Distance Driven in Race Stats
	Arabic Most Distance Driven in Race Miles 34/340 · 34 RTL LTR Needs editing
award_real_miles
	Source change Most Distance Driven in Real ~~Mile~~Stats English Most Distance Driven in Real Stats
	Arabic Most Distance Driven in Real Miles 34/340 · 34 RTL LTR Needs editing
enableAntiAfk
	Source change Enable Anti-AFK on TruckersMP English Enable Anti-AFK on TruckersMP
	Arabic Enable AntiAFK on TruckersMP 28/290 · 29 RTL LTR Needs editing
antiAfkHelpText
	Source change The Anti -AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity English The Anti-AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity
	Arabic The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity 145/1450 · 145 RTL LTR Needs editing
The translation has come to an end.