Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

active
	English Active
	Bulgarian Използва се Използва се 11/100 · 6 Needs editing
under_maintenance
	English Under Maintenance
	Bulgarian Извършва се планирана поддръжка Извършва се планирана поддръжка 31/170 · 17 Needs editing
jobCompleted
	English Job Completed and Saved!
	Bulgarian Доставката е завършена и запазена! Доставката е завършена и запазена! 34/240 · 24 Needs editing
jobCanceled
	English Job Canceled!
	Bulgarian Доставката е отменена! Доставката е отменена! 22/130 · 13 Needs editing
jobStarted
	English Job Tracking started: #{0}
	Bulgarian Стартирано е проследяването на доставка: #{0} Стартирано е проследяването на доставка: #{0} 45/260 · 26 Needs editing
weightUnit
	English Weight Unit
	Bulgarian Единица за тегло Единица за тегло 16/110 · 11 Needs editing
volumeUnit
	English Volume Unit
	Bulgarian Обемна единица Обемна единица 14/110 · 11 Needs editing
lenghtUnit
	English Length Unit
	Bulgarian Единица за дължина Единица за дължина 18/110 · 11 Needs editing
discordWebhookJobTracking
	English Discord Webhook URL - Jobs Tracking
	Bulgarian URL адрес на Webhook на Discord – Проследяване на доставките URL адрес на Webhook на Discord – Проследяване на доставките 60/350 · 35 Needs editing
discordWebhookApplicationAccepted
	English Discord Webhook URL - Application Accepted
	Bulgarian URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е приета URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е приета 53/420 · 42 Needs editing
discordWebhookApplicationRejected
	English Discord Webhook URL - Application Rejected
	Bulgarian URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е отказана URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е отказана 55/420 · 42 Needs editing
chooseCompanyStyleHeader
	English Choose between different Company styles:
	Bulgarian Изберете между различни стилове на компанията: Изберете между различни стилове на компанията: 46/400 · 40 Needs editing
realisticEconomyDescription
	English will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.
	Bulgarian ще управлява реален бюджет, притежавайки гаражи, автопарк, възлагайки превозни средства на членове, проверявайки приходите и разходите за поддръжка на превозните средства. ще управлява реален бюджет, притежавайки гаражи, автопарк, възлагайки превозни средства на членове, проверявайки приходите и разходите за поддръжка на превозните средства. 171/1310 · 131 Needs editing
enterpriseMilesDescription
	English one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.
	Bulgarian едно нещо е важно: колко карате вие и вашите членове, няма приходи, няма икономика. Фирми от този тип участват в класациите. едно нещо е важно: колко карате вие и вашите членове, няма приходи, няма икономика. Фирми от този тип участват в класациите. 124/1410 · 141 Needs editing
ecoAndMilesDescription
	English the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more
	Bulgarian комбинацията от двете. Управлявайте истинска транспортна компания и се състезавайте кой ще кара повече комбинацията от двете. Управлявайте истинска транспортна компания и се състезавайте кой ще кара повече 102/860 · 86 Needs editing
requested
	English Requested
	Bulgarian Заявено Заявено 7/100 · 9 Needs editing
browse
	English Browse
	Bulgarian Прегледайте Прегледайте 11/100 · 6 Needs editing
garagePlaces
	English Places
	Bulgarian Места Места 5/100 · 6 Needs editing
ok
	English OK
	Bulgarian Ок Ок 2/100 · 2 Needs editing
kickMemberConf
	English Are you sure to kick this member?
	Bulgarian Сигурен ли си, че ще изриташ този член? Сигурен ли си, че ще изриташ този член? 39/330 · 33 Needs editing