Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

operationCompleted
	English Operation Completed!
	Bulgarian Операцията е завършена! Операцията е завършена! 23/200 · 20 Needs editing
base
	English Base Reward
	Bulgarian Базово възнаграждение Базово възнаграждение 21/110 · 11 Needs editing
distanceBonus
	English Distance Bonus
	Bulgarian Бонус за разстояние Бонус за разстояние 19/140 · 14 Needs editing
proficiencyBonus
	English Proficiency Bonus
	Bulgarian Бонус за умения Бонус за умения 15/170 · 17 Needs editing
fragilityBonus
	English Fragility Bonus
	Bulgarian Бонус за чупливост Бонус за чупливост 18/150 · 15 Needs editing
valueableBonus
	English Valueable Bonus
	Bulgarian Бонус за скъпи товари Бонус за скъпи товари 21/150 · 15 Needs editing
overweightBonus
	English Overweight Bonus
	Bulgarian Бонус за тежки товари Бонус за тежки товари 21/160 · 16 Needs editing
heavyBonus
	English Heavy Bonus
	Bulgarian Бонус за свръх тежки товари Бонус за свръх тежки товари 27/110 · 11 Needs editing
adrBonus
	English ADR Bonus
	Bulgarian ADR бонус ADR бонус 9/100 · 9 Needs editing
marketChange
	English Market Change
	Bulgarian Промяна на пазара Промяна на пазара 17/130 · 13 Needs editing
realMilesExplain
	English Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS
	Bulgarian Реални мили: максимум 100 км/ч (62 мили/ч) в ETS2 или 130 км/ч(80мили/ч) в ATS Реални мили: максимум 100 км/ч (62 мили/ч) в ETS2 или 130 км/ч(80мили/ч) в ATS 78/670 · 67 Needs editing
raceMilesExplain
	English Race Stats: over Real Stats
	Bulgarian Статистика за каране с превишена скорост: спрямо статистика за каране до ограничението Статистика за каране с превишена скорост: спрямо статистика за каране до ограничението 86/270 · 27 Needs editing
invalidMilesExplain
	English Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards
	Bulgarian Невалидно: над 180 км/ч (112 мили/ч), не се взема предвид в класациите за мили Невалидно: над 180 км/ч (112 мили/ч), не се взема предвид в класациите за мили 78/690 · 69 Needs editing
otherCostsTip
	English Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)
	Bulgarian Глоби (когато е активирано) и транспорт (фериботи, влак) Глоби (когато е активирано) и транспорт (фериботи, влак) 56/520 · 52 Needs editing
totalSalaryPerRole
	English Total Salary considering Base value:
	Bulgarian Обща заплата, като се има предвид базовато възнаграждение: Обща заплата, като се има предвид базовато възнаграждение: 58/360 · 36 Needs editing
cargoMarketWarn
	English Cargo Market jobs can be created only from in-game window
	Bulgarian Доставки на Товарния Пазар могат да се създават само от прозореца в играта Доставки на Товарния Пазар могат да се създават само от прозореца в играта 74/570 · 57 Needs editing
openLiveMapAtStartup
	English Open Live Map at startup
	Bulgarian Отворете картата на живо при стартиране Отворете картата на живо при стартиране 39/240 · 24 Needs editing
soundAlerts
	English Sound Alerts
	Bulgarian Звукови предупреждения Звукови предупреждения 22/120 · 12 Needs editing
howThisIsCalculated
	English How this is calculated?
	Bulgarian Как се изчислява това? Как се изчислява това? 22/230 · 23 Needs editing
webhookMode
	English Webhook mode
	Bulgarian Режим Webhook Режим Webhook 13/120 · 12 Needs editing