Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

youHaventAOwnedTrailerAttached
	English You don't have an owned trailer attached, please attach your trailer and retry after creating a new save.
	Bulgarian Нямате прикачено собствено ремерке, моля, прикачете ремаркето и опитайте отново, след като създадете ново записване. Нямате прикачено собствено ремерке, моля, прикачете ремаркето и опитайте отново, след като създадете ново записване. 116/1050 · 105 Needs editing
youCanAddOnlyOneCargoMarketJobPerSave
	English You can add only one cargo market job each save
	Bulgarian Можете да добавите само една работа на товарния пазар при всяко запазване Можете да добавите само една работа на товарния пазар при всяко запазване 73/470 · 47 Needs editing
companyPlacementsNotFound
	English Cannot create the job. Company placements not found for this game and map
	Bulgarian Не може да се създаде работата.Фирмата не е намерена за тази игра и карта Не може да се създаде работата.Фирмата не е намерена за тази игра и карта 73/730 · 73 Needs editing
youHaveAJobAssigned
	English You have a job assigned. Please cancel it, create a new save and retry.
	Bulgarian Имате назначена работа. Моля, отменете го, създайте ново запис и опитайте отново. Имате назначена работа. Моля, отменете го, създайте ново запис и опитайте отново. 81/710 · 71 Needs editing
youHaveAFreightMarketAssigned
	English You have a freight market job assigned. Please cancel it and retry
	Bulgarian Имате назначена работа на товарния пазар. Моля, отменете го и опитайте отново Имате назначена работа на товарния пазар. Моля, отменете го и опитайте отново 77/660 · 66 Needs editing
heavyCargo
	English Heavy Cargo
	Bulgarian Тежък товар Тежък товар 11/110 · 11 Needs editing
currentTrailer
	English Current trailer:
	Bulgarian Актуално ремерке: Актуално ремерке: 18/170 · 17 Needs editing
validIn
	English Valid in:
	Bulgarian Валидно до: Валидно до: 12/100 · 10 Needs editing
doubleOrTripleSelected
	English Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.
	Bulgarian Избрано двойно или тройно ремарке. Не може да бъде разрешено във всички държави. Избрано двойно или тройно ремарке. Не може да бъде разрешено във всички държави. 80/750 · 75 Needs editing
activeMods
	English Active mods:
	Bulgarian Активни модове: Активни модове: 16/130 · 13 Needs editing
pickupPointDifficulty
	English Pickup point difficulty
	Bulgarian Трудност на мястото за товарене Трудност на мястото за товарене 31/230 · 23 Needs editing
easy
	English Easy
	Bulgarian Лесно Лесно 5/100 · 4 Needs editing
medium
	English Medium
	Bulgarian Средено Средено 7/100 · 6 Needs editing
hard
	English Hard
	Bulgarian Трудно Трудно 6/100 · 4 Needs editing
type
	English Type
	Bulgarian Тип Тип 3/100 · 4 Needs editing
unloadPointDifficulty
	English Unload point difficulty
	Bulgarian Трудност при разтоварване Трудност при разтоварване 25/230 · 23 Needs editing
chooseWhenAtDestination
	English Choose when at destination
	Bulgarian Изберете кога сте на място Изберете кога сте на място 26/260 · 26 Needs editing
showAllCargoes
	English Show all cargoes
	Bulgarian Покажи всички товари Покажи всички товари 20/160 · 16 Needs editing
onlyNotDiscovered
	English Only undiscovered
	Bulgarian Само неоткрити Само неоткрити 14/170 · 17 Needs editing
saveNotContainsFreightMarket
	English This save game does not contains freight market jobs. Try an economy reset, sleep and the create another save
	Bulgarian Тази запис на игра не съдържа товари на товарния пазар. Опитайте икономично нулиране, заспивайте и създайте ново спасяване Тази запис на игра не съдържа товари на товарния пазар. Опитайте икономично нулиране, заспивайте и създайте ново спасяване 122/1090 · 109 Needs editing