Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

disableCooldown
	English Disable Race Stats Cooldown
	Czech Vypnout časovou toleranci závodní statistiky Vypnout časovou toleranci závodní statistiky 44/270 · 27 Needs editing
usGallons
	English US Gallons
	Czech US galony US galony 9/100 · 10 Needs editing
imperialGallons
	English Imperial Gallons
	Czech Imperiální galony Imperiální galony 17/160 · 16 Needs editing
disableCooldownInfo
	English If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.
	Czech Pokud používáte TrucksBook jako alternativu, měli byste deaktivovat funkci tolerance Závodní statistiky, aby odpovídala tomu, co sledují ostatní aplikace. Pokud používáte TrucksBook jako alternativu, měli byste deaktivovat funkci tolerance Závodní statistiky, aby odpovídala tomu, co sledují ostatní aplikace. 154/1280 · 128 Needs editing
volume
	English Volume
	Czech Hlasitost Hlasitost 9/100 · 6 Needs editing
aggregatedStatsInfo
	English These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games
	Czech Tato nastavení se použijí při zobrazení souhrnných statistik z obou her Tato nastavení se použijí při zobrazení souhrnných statistik z obou her 71/760 · 76 Needs editing
aggregatedStats
	English Settings for Aggregated Stats
	Czech Nastavení pro souhrnné statistiky Nastavení pro souhrnné statistiky 33/290 · 29 Needs editing
km
	English km
	Czech km km 2/100 · 2 Needs editing
weight
	English Weight
	Czech Hmotnost Hmotnost 8/100 · 6 Needs editing
gameStatsInfo
	English These settings will be applied when viewing game specific data
	Czech Tato nastavení se použijí při zobrazení údajů o hře Tato nastavení se použijí při zobrazení údajů o hře 51/620 · 62 Needs editing
mobileDashboardInfo1
	English Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.
	Czech Níže vložte IP adresu počítače, na kterém běží Trucky připojený ke hře. Níže vložte IP adresu počítače, na kterém běží Trucky připojený ke hře. 71/740 · 74 Needs editing
mobileDashboardInfo2
	English If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1
	Czech Pokud je to tento počítač, vložte localhost nebo 127.0.0.1 Pokud je to tento počítač, vložte localhost nebo 127.0.0.1 58/490 · 49 Needs editing
mobileDashboard
	English Mobile Dashboard
	Czech Mobilní přístrojový panel Mobilní přístrojový panel 25/160 · 16 Needs editing
searchResults
	English Search Results
	Czech Výsledky vyhledávání Výsledky vyhledávání 20/140 · 14 Needs editing
NEWSFEED_PUBLISHED
	English News Feed Published
	Czech Nová zpráva zveřejněna Nová zpráva zveřejněna 22/190 · 19 Needs editing
ACHIEVEMENT_CREATED
	English Achievements Created
	Czech Úspěch vytvořen Úspěch vytvořen 15/200 · 20 Needs editing
ACHIEVEMENT_REACHED
	English Achievements Reached from Member
	Czech Člen dosáhl úspěchu Člen dosáhl úspěchu 19/320 · 32 Needs editing
hardcore_simulation_pointsAbbr
	English HP
	Czech HP HP 2/100 · 2 Needs editing
hardcore_simulation_points
	English Hardcore Points
	Czech Hardcore body Hardcore body 13/150 · 15 Needs editing
delivery_rating
	English Delivery Rating
	Czech Hodnocení doručení Hodnocení doručení 18/150 · 15 Needs editing