Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — German @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

syncDetailsFromTruckersMP
	English Sync Details from TruckersMP
	German Synchronisierungsdetails von TruckersMP Synchronisierungsdetails von TruckersMP 39/280 · 28 Needs editing
truckersMPEventPage
	English TruckersMP Event Page
	German TruckersMP-Veranstaltungsseite TruckersMP-Veranstaltungsseite 30/210 · 21 Needs editing
publishToDiscord
	English Publish to Discord
	German Auf Discord veröffentlichen Auf Discord veröffentlichen 27/180 · 18 Needs editing
truckersMPEventID
	English TruckersMP Event ID
	German TruckersMP-Event-ID TruckersMP-Event-ID 19/190 · 19 Needs editing
truckersMPServerOrNonTruckyServer
	English TruckersMP or Non-Trucky Convoy Server
	German TruckersMP oder Nicht-Trucky-Konvoi-Server TruckersMP oder Nicht-Trucky-Konvoi-Server 42/380 · 38 Needs editing
truck_show_and_convoy
	English Truckfest and Convoy
	German Truckfest und Konvoi Truckfest und Konvoi 20/200 · 20 Needs editing
privateCompanyEvent
	English Private Company Event
	German Private Firmenveranstaltung Private Firmenveranstaltung 27/210 · 21 Needs editing
syncWithDiscord
	English Sync with Discord
	German Mit Discord synchronisieren Mit Discord synchronisieren 27/170 · 17 Needs editing
discordChannel
	English Discord Channel
	German Discord-Kanal Discord-Kanal 13/150 · 15 Needs editing
discordDescription
	English Discord Description
	German Discord Beschreibung Discord Beschreibung 20/190 · 19 Needs editing
discordDescriptionInfo
	English This description will be shown in the Discord message embed and Scheduled Event description
	German Diese Beschreibung wird in der eingebetteten Discord-Nachricht und in der Beschreibung des geplanten Ereignisses angezeigt. Diese Beschreibung wird in der eingebetteten Discord-Nachricht und in der Beschreibung des geplanten Ereignisses angezeigt. 123/910 · 91 Needs editing
confirmed
	English Confirmed
	German Bestätigt Bestätigt 9/100 · 9 Needs editing
upcomingCompanyEvents
	English Upcoming Company Events
	German Kommende Firmenveranstaltungen Kommende Firmenveranstaltungen 30/230 · 23 Needs editing
thisIsAPrivateEvent
	English This is a private event
	German Dies ist eine private Veranstaltung Dies ist eine private Veranstaltung 35/230 · 23 Needs editing
iWillBeThere
	English I will be there!
	German Ich werde da sein! Ich werde da sein! 18/160 · 16 Needs editing
myCompanyWillBeThere
	English My Company will be there!
	German Meine Firma wird da sein! Meine Firma wird da sein! 25/250 · 25 Needs editing
iWillNotBeThere
	English I will not be there
	German Ich werde nicht da sein Ich werde nicht da sein 23/190 · 19 Needs editing
myCompanyWillNotBeThere
	English My Company will not be there
	German Meine Firma wird nicht da sein Meine Firma wird nicht da sein 30/280 · 28 Needs editing
addToGoogleCalendar
	English Add to Google Calendar
	German Zu Google Kalender hinzufügen Zu Google Kalender hinzufügen 29/220 · 22 Needs editing
organizer
	English Organizer
	German Veranstalter Veranstalter 12/100 · 9 Needs editing