Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Greek @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

playingTime
	English Playing time: {0}
	Greek Συνολική ώρα παιχνιδιού: {0} Συνολική ώρα παιχνιδιού: {0} 28/170 · 17 Needs editing
noReplaysAndScreenshotYet
	English No replays and screenshots yet
	Greek Κανένα βίντεο ή φωτογραφία Κανένα βίντεο ή φωτογραφία 26/300 · 30 Needs editing
gameSummary
	English Game Summary
	Greek Αναφορά παιχνιδιού Αναφορά παιχνιδιού 18/120 · 12 Needs editing
launchETS2
	English Launch ETS2
	Greek Εκκίνηση ETS2 Εκκίνηση ETS2 13/110 · 11 Needs editing
launchATS
	English Launch ATS
	Greek Εκκίνηση ATS Εκκίνηση ATS 12/100 · 10 Needs editing
launchTMP
	English Launch TruckersMP
	Greek Εκκίνηση TruckersMP Εκκίνηση TruckersMP 19/170 · 17 Needs editing
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons
	English This feature is available only for Patrons
	Greek Αυτή η λειτουργία είναι μόνο για Patrons Αυτή η λειτουργία είναι μόνο για Patrons 40/420 · 42 Needs editing
distance_driven_onjob
	English Distance driven on job
	Greek Χιλιόμετρα που διανύθηκαν στην δουλειά Χιλιόμετρα που διανύθηκαν στην δουλειά 38/220 · 22 Needs editing
distance_driven_free_roaming
	English Distance driven on free roaming
	Greek Χιλιόμετρα που διανύθηκαν κατά την διάρκεια ελεύθερης οδήγησης Χιλιόμετρα που διανύθηκαν κατά την διάρκεια ελεύθερης οδήγησης 62/310 · 31 Needs editing
jobs_delivered
	English Jobs delivered
	Greek Εμπορεύματα που παραδόθηκαν Εμπορεύματα που παραδόθηκαν 27/140 · 14 Needs editing
rewards
	English Rewards
	Greek Βραβεία Βραβεία 7/100 · 7 Needs editing
sessionStats
	English Session stats
	Greek Στατιστικά περιόδου σύνδεσης Στατιστικά περιόδου σύνδεσης 28/130 · 13 Needs editing
total
	English Total
	Greek Σύνολο Σύνολο 6/100 · 5 Needs editing
achievements
	English Achievements
	Greek Επιτεύγματα Επιτεύγματα 11/120 · 12 Needs editing
achievementsCompletion
	English Achievements completion
	Greek Ολοκλήρωση επιτευγμάτων Ολοκλήρωση επιτευγμάτων 23/230 · 23 Needs editing
back
	English Back
	Greek Πίσω Πίσω 4/100 · 4 Needs editing
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame
	English This setting can be changed only when in-game.
	Greek Αυτή η ρύθμιση μπορεί να αλλαχτεί μόνο μέσα στο παιχνίδι. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να αλλαχτεί μόνο μέσα στο παιχνίδι. 57/460 · 46 Needs editing
pointsToNextLevelFormatted
	English {0} points to level {1}
	Greek {0} πόντοι για επίπεδο {1} {0} πόντοι για επίπεδο {1} 26/230 · 23 Needs editing
total_points
	English Total points
	Greek Συνολικοί πόντοι Συνολικοί πόντοι 16/120 · 12 Needs editing
total_earned_xp
	English Total XP earned
	Greek Σύνολο κερδισμένων XP Σύνολο κερδισμένων XP 21/150 · 15 Needs editing