Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Greek @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

VTLogID
	English VTLog ID:
	Greek Ταυτότητα VTLog 15/100 · 9 Needs editing
liveEventsSingular
	English {0} event live now!
	Greek {0} ζωντανή εκδήλωση τώρα 25/190 · 19 Needs editing
liveEventsPlular
	English {0} events live now!
	Greek {0} ζωντανές εκδηλώσεις τώρα 28/200 · 20 Needs editing
thisFeatureIsDisableInSp
	English This feature is not available in single player mode
	Greek Αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατή όταν παίζετε τοπικά. 53/510 · 51 Needs editing
changeVTRPCAppsWarning
	English You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them.
	Greek Μπορείτε να αλλάξετε τον αριθμό ταυτοποίησης των εφαρμογών VTRPC ώστε να ταιριάζουν με τις εφαρμογές του Discord ακόμη και να αλλάξετε το όνομα και την εικόνα του VTRPC. Αν δεν γνωρίζετε τι σημαίνει αυτό μην το αλλάξετε 219/1680 · 168 Needs editing
telemetryServerIP
	English Telemetry Server IP
	Greek IP Σέρβερ τηλεμετρίας 22/190 · 19 Needs editing
tier
	English Tier
	Greek Επίπεδο 7/100 · 4 Needs editing
vtrpcHelpText
	English VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.
	Greek Το VTRPC δείχνει την κατάσταση οδήγησης στο Discord μέσω του Rich Presence: Φορτηγό, ταχύτητα, τοποθεσία, πληροφορίες multiplayer την τρέχουσα στιγμή 149/630 · 63 Needs editing
mainWindowDescription
	English Main window (TruckersMP information, players on server, current server, friends online)
	Greek Κύριο παράθυρο (πληροφορίες TruckersMP, παίχτες στον σέρβερ, σέρβερ, φίλοι online) 82/870 · 87 Needs editing
saves
	English Saves
	Greek Saves 5/100 · 5 Needs editing
pendingChanges
	English You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes.
	Greek Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Θυμηθείτε να αποθηκεύσετε το save κάνωντας κλικ στο κουμπί "Ενημέρωση Game Save" 112/900 · 90 Needs editing
videosFolder
	Source change Videos Folder: English Videos Folder
	Greek Φάκελος βίντεο: 16/130 · 13 Needs editing
screenshotsFolder
	Source change Screenshots Folder: English Screenshots Folder
	Greek Φάκελος φωτογραφιών: 21/180 · 18 Needs editing
warningTrailerAssigned
	English You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area
	Greek Έχετε ένα τρέιλερ συνδεδεμένο. Η τηλεμεταφορά με ένα τρέιλερ μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μεγάλη ζημιά στο φορτηγό ή τρέιλερ σας. Να είστε σίγουροι πως εκεί που τηλεμεταφέρεστε είναι ασφαλές και υπάρχει αρκετός χώρος. 217/1560 · 156 Needs editing
enableOrDisableGameInfoComponents
	English Enable or Disable Game Info Components
	Greek Enable or Disable Game Info Components 38/380 · 38 Needs editing
showRetarderLevel
	English Show Retarder Level
	Greek Show Retarder Level 19/190 · 19 Needs editing
showMotorBrakeIndicator
	English Show Engine Brake Indicator
	Greek Show Engine Brake Indicator 27/270 · 27 Needs editing
startDesktopWindowMaximized
	English Start Desktop Window maximized
	Greek Start Desktop Window maximized 30/300 · 30 Needs editing
showTruckWheelLift
	English Show Truck Wheel Lift indicator
	Greek Show Truck Wheel Lift indicator 31/310 · 31 Needs editing
showTrailerWheelLift
	English Show Trailers Wheel Lift indicator
	Greek Show Trailers Wheel Lift indicator 34/340 · 34 Needs editing