Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

enterpriseMilesDescription
	English one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.
	Spanish Una dato importante: Cuánto conducen usted y sus miembros, sin ingresos, sin economía. Empresas de este tipo participan en las tablas de clasificación. Una dato importante: Cuánto conducen usted y sus miembros, sin ingresos, sin economía. Empresas de este tipo participan en las tablas de clasificación. 151/1410 · 141 Needs editing
ecoAndMilesDescription
	English the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more
	Spanish la mezcla entre las dos opciones. Administrar una Empresa de camiones Real y competir por quién conduce más la mezcla entre las dos opciones. Administrar una Empresa de camiones Real y competir por quién conduce más 107/860 · 86 Needs editing
requested
	English Requested
	Spanish Solicitado Solicitado 10/100 · 9 Needs editing
browse
	English Browse
	Spanish Navegar Navegar 7/100 · 6 Needs editing
garagePlaces
	English Places
	Spanish Lugares Lugares 7/100 · 6 Needs editing
ok
	English OK
	Spanish Ok Ok 2/100 · 2 Needs editing
kickMemberConf
	English Are you sure to kick this member?
	Spanish ¿Estás seguro de expulsar a este miembro? ¿Estás seguro de expulsar a este miembro? 41/330 · 33 Needs editing
deleteRoleConf
	English Are you sure to delete this role?
	Spanish ¿Está seguro de eliminar este rol? ¿Está seguro de eliminar este rol? 34/330 · 33 Needs editing
notDefined
	English Not Defined
	Spanish No definido No definido 11/110 · 11 Needs editing
connectPatreonLink
	English Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account
	Spanish ¿Es usted un Suscriptor pero las Funciones Premium no están habilitadas? Haz clic aquí y descubre cómo vincular tu cuenta de Steam ¿Es usted un Suscriptor pero las Funciones Premium no están habilitadas? Haz clic aquí y descubre cómo vincular tu cuenta de Steam 130/1130 · 113 Needs editing
baseMemberSalary
	English Base Member Salary
	Spanish Salario base del miembro Salario base del miembro 24/180 · 18 Needs editing
salaryDescription
	English The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role
	Spanish El Salario se pagará semanalmente por cada miembro de su Empresa. Puedes pagar un valor adicional por cada rol El Salario se pagará semanalmente por cada miembro de su Empresa. Puedes pagar un valor adicional por cada rol 110/1090 · 109 Needs editing
roleSalary
	English Role Salary
	Spanish Salario de Rol Salario de Rol 14/110 · 11 Needs editing
roleSalaryDesc
	English This value will be added to the Base Member Salary
	Spanish Este valor se sumará al Salario Base del Socio Este valor se sumará al Salario Base del Socio 46/500 · 50 Needs editing
roleSaved
	English Role Saved
	Spanish Rol guardado Rol guardado 12/100 · 10 Needs editing
globalMarket
	English Global Market
	Spanish Mercado Global Mercado Global 14/130 · 13 Needs editing
demand
	English Demand
	Spanish Demanda Demanda 7/100 · 6 Needs editing
difference
	English Difference
	Spanish Diferencia Diferencia 10/100 · 10 Needs editing
fragile
	English Fragile
	Spanish Frágil Frágil 6/100 · 7 Needs editing
valuable
	English Valuable
	Spanish Valioso Valioso 7/100 · 8 Needs editing