Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Filipino @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

transportType
	English Transport Type
	Filipino Uri ng Transportasyon Uri ng Transportasyon 21/140 · 14 Needs editing
currency
	English Currency
	Filipino Pera Pera 4/100 · 8 Needs editing
jobIncome
	English Earned Money
	Filipino Kumita ng Pera Kumita ng Pera 14/120 · 12 Needs editing
cancelPenalty
	English Job Cancellation Penalty
	Filipino Parusa sa Pagkansela ng Trabaho Parusa sa Pagkansela ng Trabaho 31/240 · 24 Needs editing
vtrpcCustomizationHelpText
	English You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.
	Filipino Maaari mong ipasadya kung paano ipinapakita ang VTRPC sa Discord at kung anong impormasyon ang nais mong ipakita. Ang mga placeholder (ang mga salitang may $ prefix) ay papalitan ng data ng laro. Mag-right click sa patlang ng pag-input upang maipakita ang listahan ng mga magagamit na mga placeholder at madali itong mapili. Maaari mong ipasadya kung paano ipinapakita ang VTRPC sa Discord at kung anong impormasyon ang nais mong ipakita. Ang mga placeholder (ang mga salitang may $ prefix) ay papalitan ng data ng laro. Mag-right click sa patlang ng pag-input upang maipakita ang listahan ng mga magagamit na mga placeholder at madali itong mapili. 324/2560 · 256 Needs editing
tmpOnlineID
	English Multiplayer Online ID
	Filipino Multiplayer Online ID Multiplayer Online ID 21/210 · 21 Needs editing
patronTier2
	English Remove ads`1`<br />Enable premium features
	Filipino Alisin ang mga ad <br /> Paganahin ang mga premium na tampok Alisin ang mga ad <br /> Paganahin ang mga premium na tampok 60/390 · 39 Needs editing
patronTier3
	English Remove Ads`2`<br />Enable Premium features`3`<br/>New features and content preview
	Filipino Alisin ang Mga Ad <br /> Paganahin ang mga Premium na tampok <br/> Mga bagong tampok at preview ng nilalaman Alisin ang Mga Ad <br /> Paganahin ang mga Premium na tampok <br/> Mga bagong tampok at preview ng nilalaman 108/760 · 76 Needs editing
subscriptionText
	English How unlock premium features and remove ads
	Filipino Paano i-unlock ang mga premium na tampok at alisin ang mga ad Paano i-unlock ang mga premium na tampok at alisin ang mga ad 61/420 · 42 Needs editing
subscriptionPricing
	English {0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)
	Filipino {0} $ bawat buwan / {1} $ bawat taon (makatipid ng 10%) {0} $ bawat buwan / {1} $ bawat taon (makatipid ng 10%) 55/430 · 43 Needs editing
hide_open_second_monitor_window
	English Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)
	Filipino Itago o Buksan ang Desktop Helper (Pangalawang Window ng Monitor) Itago o Buksan ang Desktop Helper (Pangalawang Window ng Monitor) 65/550 · 55 Needs editing
noTelemetry
	English No Telemetry
	Filipino Walang Telemetry Walang Telemetry 16/120 · 12 Needs editing
noJob
	English Free as the wind
	Filipino Libre bilang hangin Libre bilang hangin 19/160 · 16 Needs editing
addWidgetsTip
	English Add Widgets from the + button up there
	Filipino Magdagdag ng Mga Widget mula sa pindutan ng + doon Magdagdag ng Mga Widget mula sa pindutan ng + doon 50/380 · 38 Needs editing
addWidget
	English Add widget
	Filipino Magdagdag ng widget Magdagdag ng widget 19/100 · 10 Needs editing
remove
	English Remove
	Filipino Tanggalin Tanggalin 9/100 · 6 Needs editing
moveUp
	English Move up
	Filipino Umakyat ka Umakyat ka 10/100 · 7 Needs editing
moveDown
	English Move down
	Filipino Bumaba Bumaba 6/100 · 9 Needs editing
radioIsOff
	English Radio is off
	Filipino Patay ang radyo Patay ang radyo 15/120 · 12 Needs editing
noGPSPath
	English No GPS Path
	Filipino Walang Path ng GPS Walang Path ng GPS 18/110 · 11 Needs editing