Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

tolerance
	English Tolerance
	Hungarian Tolerance Tolerance 9/100 · 9 Needs editing
maxSpeedLabel
	English Max Speed
	Hungarian Max Speed Max Speed 9/100 · 9 Needs editing
speedSoundAlert
	English Speed Sound Alert
	Hungarian Speed Sound Alert Speed Sound Alert 17/170 · 17 Needs editing
wipersKey
	English Wipers Keybind
	Hungarian Wipers Keybind Wipers Keybind 14/140 · 14 Needs editing
wipersKeyInfoText
	English With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)
	Hungarian With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version) With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version) 125/1250 · 125 Needs editing
enableAutoWipers
	English Set Wipers on first position automatically
	Hungarian Set Wipers on first position automatically Set Wipers on first position automatically 42/420 · 42 Needs editing
enableAutoWipersInfoText
	English This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.
	Hungarian This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings. This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings. 84/840 · 84 Needs editing
resetCompanyConfirm
	English Are you sure to reset your Company? This is the last call!
	Hungarian Are you sure to reset your Company? This is the last call! Are you sure to reset your Company? This is the last call! 58/580 · 58 Needs editing
operationCompleted
	English Operation Completed!
	Hungarian Operation Completed! Operation Completed! 20/200 · 20 Needs editing
base
	English Base Reward
	Hungarian Base Reward Base Reward 11/110 · 11 Needs editing
distanceBonus
	English Distance Bonus
	Hungarian Distance Bonus Distance Bonus 14/140 · 14 Needs editing
proficiencyBonus
	English Proficiency Bonus
	Hungarian Proficiency Bonus Proficiency Bonus 17/170 · 17 Needs editing
fragilityBonus
	English Fragility Bonus
	Hungarian Fragility Bonus Fragility Bonus 15/150 · 15 Needs editing
valueableBonus
	English Valueable Bonus
	Hungarian Valueable Bonus Valueable Bonus 15/150 · 15 Needs editing
overweightBonus
	English Overweight Bonus
	Hungarian Overweight Bonus Overweight Bonus 16/160 · 16 Needs editing
heavyBonus
	English Heavy Bonus
	Hungarian Heavy Bonus Heavy Bonus 11/110 · 11 Needs editing
adrBonus
	English ADR Bonus
	Hungarian ADR Bonus ADR Bonus 9/100 · 9 Needs editing
marketChange
	English Market Change
	Hungarian Market Change Market Change 13/130 · 13 Needs editing
otherCostsTip
	English Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)
	Hungarian Fines (when enabled) and Transports (ferries, train) Fines (when enabled) and Transports (ferries, train) 52/520 · 52 Needs editing
totalSalaryPerRole
	English Total Salary considering Base value:
	Hungarian Total Salary considering Base value: Total Salary considering Base value: 36/360 · 36 Needs editing