Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

banConfirmation
	English Are you sure to ban this user?
	Hungarian Biztosan ki akarod tiltani ezt a felhasználót? Biztosan ki akarod tiltani ezt a felhasználót? 46/300 · 30 Needs editing
removeBan
	English Remove Ban
	Hungarian Kitiltás visszavonása Kitiltás visszavonása 21/100 · 10 Needs editing
issuedBy2
	English Issued by
	Hungarian Általa Általa 6/100 · 9 Needs editing
companyRPCInfo
	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect
	Hungarian Ezek a beállítások felül fogják írni a Discord RPC ID-jét a céged összes tagjának. A változtatások a Trucky újraindítása után lépnek életbe. Ezek a beállítások felül fogják írni a Discord RPC ID-jét a céged összes tagjának. A változtatások a Trucky újraindítása után lépnek életbe. 140/1550 · 155 Needs editing
customRPCHelp
	English Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here
	Hungarian Segítségre van szükséged a Discord RPC beállításához? Nyomj ide! Segítségre van szükséged a Discord RPC beállításához? Nyomj ide! 64/720 · 72 Needs editing
job_resumed
	English Job Resumed
	Hungarian Munka folytatva Munka folytatva 15/110 · 11 Needs editing
fined
	English Fined
	Hungarian Megbírságolva Megbírságolva 13/100 · 5 Needs editing
truck_fixed
	English Vehicle Fixed
	Hungarian Jármű megjavítva Jármű megjavítva 16/130 · 13 Needs editing
collision
	English Collision
	Hungarian Ütközés Ütközés 7/100 · 9 Needs editing
tollgate_paid
	English Tollgate
	Hungarian Díjfizető kapu Díjfizető kapu 14/100 · 8 Needs editing
transport_used
	English Transport
	Hungarian Szállítás Szállítás 9/100 · 9 Needs editing
crash
	English Accident with another Vehicle
	Hungarian Baleset egy másik járművel Baleset egy másik járművel 26/290 · 29 Needs editing
avoid_sleeping
	English Avoid Sleeping
	Hungarian Alvás kihagyása Alvás kihagyása 15/140 · 14 Needs editing
wrong_way
	English Wrong Way
	Hungarian Rossz sáv Rossz sáv 9/100 · 9 Needs editing
speeding_camera
	English Speeding Camera
	Hungarian Trafipax Trafipax 8/150 · 15 Needs editing
no_lights
	English No Lights
	Hungarian Lámpák nélküli vezetés Lámpák nélküli vezetés 22/100 · 9 Needs editing
red_signal
	English Red Signal
	Hungarian Piros jelzés Piros jelzés 12/100 · 10 Needs editing
speeding
	English Speeding
	Hungarian Gyorshajtás Gyorshajtás 11/100 · 8 Needs editing
avoid_weighing
	English Avoid Weighing
	Hungarian Súlymérés elkerülése Súlymérés elkerülése 20/140 · 14 Needs editing
illegal_trailer
	English Illegal Trailer
	Hungarian Illegális vontatmány Illegális vontatmány 20/150 · 15 Needs editing