Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

channelOptIn
	English As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!
	Hungarian As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want! 247/2470 · 247 Needs editing
fix
	English Fix
	Hungarian Fix 3/100 · 3 Needs editing
refuel
	English Refuel
	Hungarian Refuel 6/100 · 6 Needs editing
truckFixed
	English Truck Fixed!
	Hungarian Truck Fixed! 12/120 · 12 Needs editing
truckRefueled
	English Truck Refueled
	Hungarian Truck Refueled 14/140 · 14 Needs editing
allTrucksFixed
	English All Trucks Fixed
	Hungarian All Trucks Fixed 16/160 · 16 Needs editing
allTrucksRefueled
	English All Trucks Refueled
	Hungarian All Trucks Refueled 19/190 · 19 Needs editing
trailerFixed
	English Trailer Fixed!
	Hungarian Trailer Fixed! 14/140 · 14 Needs editing
allTrailersFixed
	English All Trailers Fixed
	Hungarian All Trailers Fixed 18/180 · 18 Needs editing
tokenInputPlaceholder
	English Paste here the token if the redirect doesn't work
	Hungarian Paste here the token if the redirect doesn't work 49/490 · 49 Needs editing
applyToken
	English Apply Token
	Hungarian Apply Token 11/110 · 11 Needs editing
pasteToken
	English Paste Token
	Hungarian Paste Token 11/110 · 11 Needs editing
averageJobDistance
	English Average Job Distance
	Hungarian Átlagos fuvar hossz 19/200 · 20 Needs editing
communityBenchmark
	English Community Benchmark
	Hungarian Community Benchmark 19/190 · 19 Needs editing
resetAccountConfirmation
	English Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted
	Hungarian Biztosan nullázni szeretnéd fiókodat? Ezzel elveszítesz minen haladást, szintet, pontos és minden fuvar törölve lesz. 117/1110 · 111 Needs editing
enableAutoBeaconForHeavyCargo
	English Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs
	Hungarian Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs 70/700 · 70 Needs editing
beaconKey
	English Beacon Keybind
	Hungarian Beacon Keybind 14/140 · 14 Needs editing
liveTxtTextOnJob
	English Text during a Job
	Hungarian Text during a Job 17/170 · 17 Needs editing
liveTxtTextFreeRoaming
	English Text in free roaming
	Hungarian Text in free roaming 20/200 · 20 Needs editing
hidePlayerStyleTag
	English Hide Player Style Tag (Single Player or TruckersMP)
	Hungarian Hide Player Style Tag (Single Player or TruckersMP) 51/510 · 51 Needs editing