Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

enableVideoCapture
	English Enable video capture for saving instant replays
	Hungarian Kapcsold be a videófelvétel funkciót, hogy az átfedés el tudja menteni az automatikus visszajátszásokat Kapcsold be a videófelvétel funkciót, hogy az átfedés el tudja menteni az automatikus visszajátszásokat 103/470 · 47 Needs editing
replayCreated
	English Replay created
	Hungarian Visszajátszás létrehozva Visszajátszás létrehozva 24/140 · 14 Needs editing
replayCapturingStarting
	English Replay creation in progress
	Hungarian Visszajátszás létrehozása folyamatban Visszajátszás létrehozása folyamatban 37/270 · 27 Needs editing
eventsAndConvoys
	English Events and Convoys
	Hungarian Eventek és konvojok Eventek és konvojok 19/180 · 18 Needs editing
createNewEventOrConvoy
	English Create new event or convoy
	Hungarian Új event/konvoj készítése Új event/konvoj készítése 25/260 · 26 Needs editing
event
	English Event
	Hungarian Esemény Esemény 7/100 · 5 Needs editing
restartToApplyChanges
	English Restart to apply changes
	Hungarian A változtatások jóváhagyásához indítsd újra A változtatások jóváhagyásához indítsd újra 43/240 · 24 Needs editing
createEventOrConvoy
	English Create new event or convoy
	Hungarian Új event/konvoj készítése Új event/konvoj készítése 25/260 · 26 Needs editing
promods
	English Promods
	Hungarian Promods Promods 7/100 · 7 Needs editing
thisServerSupportPromods
	English This server supports Promods
	Hungarian Ez a szerver támogatja a Promods használatát Ez a szerver támogatja a Promods használatát 44/280 · 28 Needs editing
gameInfoMode
	English Game Info Window mode
	Hungarian Játékinfó ablak módja Játékinfó ablak módja 21/210 · 21 Needs editing
horizontal
	English Horizontal
	Hungarian Vízszintes Vízszintes 10/100 · 10 Needs editing
vertical
	English Vertical
	Hungarian Függőleges Függőleges 10/100 · 8 Needs editing
yourTruck
	English Your Truck & Trailers
	Hungarian Kamionod és pótkocsiaid Kamionod és pótkocsiaid 23/210 · 21 Needs editing
trailers
	English Trailers
	Hungarian Pótkocsik Pótkocsik 9/100 · 8 Needs editing
job
	English Current Job
	Hungarian Jelenlegi fuvar Jelenlegi fuvar 15/110 · 11 Needs editing
navigation
	English Navigation
	Hungarian Navigáció Navigáció 9/100 · 10 Needs editing
trailer
	English Trailer
	Hungarian Pótkocsi Pótkocsi 8/100 · 7 Needs editing
replayFeatureNotEnabled
	English Replay feature not enabled. Enable it in overlay options
	Hungarian Visszajátszás funkció nem engedélyezett. Kapcsold be az átfedés beállításaiban Visszajátszás funkció nem engedélyezett. Kapcsold be az átfedés beállításaiban 78/560 · 56 Needs editing
screenshotDone
	English Screenshot done!
	Hungarian Képernyőkép kész! Képernyőkép kész! 17/160 · 16 Needs editing