Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

jobReportHint
	English Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.
	Hungarian Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it. Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it. 118/1180 · 118 Needs editing
report
	English Report Job
	Hungarian Report Job Report Job 10/100 · 10 Needs editing
displayVTCHistory
	English Display VTC History
	Hungarian Display VTC History Display VTC History 19/190 · 19 Needs editing
loggedInAs
	English Logged in from Steam as {0}
	Hungarian Logged in from Steam as {0} Logged in from Steam as {0} 27/270 · 27 Needs editing
applicationSent
	English Application Sent! Thank you!
	Hungarian Application Sent! Thank you! Application Sent! Thank you! 28/280 · 28 Needs editing
applicationFormIncomplete
	English Please insert an application message
	Hungarian Please insert an application message Please insert an application message 36/360 · 36 Needs editing
avatarHint
	English Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB
	Hungarian Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB 66/660 · 66 Needs editing
advancedSettings
	English Advanced Settings
	Hungarian Advanced Settings Advanced Settings 17/170 · 17 Needs editing
playbackDevice
	English Audio Playback Device
	Hungarian Audio Playback Device Audio Playback Device 21/210 · 21 Needs editing
recordingDevice
	English Audio Recording Device
	Hungarian Audio Recording Device Audio Recording Device 22/220 · 22 Needs editing
preset
	English Preset
	Hungarian Preset Preset 6/100 · 6 Needs editing
encoder
	English Encoder
	Hungarian Encoder Encoder 7/100 · 7 Needs editing
frameRate
	English Frame Rate (FPS)
	Hungarian Frame Rate (FPS) Frame Rate (FPS) 16/160 · 16 Needs editing
resolution
	English Resolution
	Hungarian Resolution Resolution 10/100 · 10 Needs editing
captureAudio
	English Capture Audio
	Hungarian Capture Audio Capture Audio 13/130 · 13 Needs editing
mouseCursorCpatureOptions
	English Mouse Cursor Capture Options
	Hungarian Mouse Cursor Capture Options Mouse Cursor Capture Options 28/280 · 28 Needs editing
both
	English Both
	Hungarian Both Both 4/100 · 4 Needs editing
desktopAndGame
	English Desktop and Game
	Hungarian Desktop and Game Desktop and Game 16/160 · 16 Needs editing
gameOnly
	English Game Only
	Hungarian Game Only Game Only 9/100 · 9 Needs editing
replayIsOn
	English Video Capture is ON
	Hungarian Video Capture is ON Video Capture is ON 19/190 · 19 Needs editing