Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

currency
	English Currency
	Hungarian Pénznem Pénznem 7/100 · 8 Needs editing
jobIncome
	English Earned Money
	Hungarian Szerzett pénz Szerzett pénz 13/120 · 12 Needs editing
cancelPenalty
	English Job Cancellation Penalty
	Hungarian Fuvar felmondása miatti büntetés Fuvar felmondása miatti büntetés 32/240 · 24 Needs editing
vtrpcCustomizationHelpText
	English You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.
	Hungarian You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily. You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily. 256/2560 · 256 Needs editing
tmpOnlineID
	English Multiplayer Online ID
	Hungarian Online többjátékos azonosító Online többjátékos azonosító 28/210 · 21 Needs editing
patronTier2
	English Remove ads`1`<br />Enable premium features
	Hungarian Reklámok eltávolítása<br />Prémium funkciók engedélyezése Reklámok eltávolítása<br />Prémium funkciók engedélyezése 57/390 · 39 Needs editing
patronTier3
	English Remove Ads`2`<br />Enable Premium features`3`<br/>New features and content preview
	Hungarian Reklámok eltávolítása<br />Prémium funkciók engedélyezése<br/>Új funkciók és tartalom előnézet Reklámok eltávolítása<br />Prémium funkciók engedélyezése<br/>Új funkciók és tartalom előnézet 94/760 · 76 Needs editing
subscriptionText
	English How unlock premium features and remove ads
	Hungarian Hogyan old fel a prémium funkciókat és távolítsd el a reklámokat Hogyan old fel a prémium funkciókat és távolítsd el a reklámokat 64/420 · 42 Needs editing
subscriptionPricing
	English {0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)
	Hungarian ${0} havonta / ${1} évente (10% megtakarítás) ${0} havonta / ${1} évente (10% megtakarítás) 45/430 · 43 Needs editing
hide_open_second_monitor_window
	English Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)
	Hungarian Rejtsd el vagy nyisd meg az Asztali Segítőt (Második monitor ablakában) Rejtsd el vagy nyisd meg az Asztali Segítőt (Második monitor ablakában) 71/550 · 55 Needs editing
noTelemetry
	English No Telemetry
	Hungarian Nincs telemetria Nincs telemetria 16/120 · 12 Needs editing
noJob
	English Free as the wind
	Hungarian Szabad, mint a szél Szabad, mint a szél 19/160 · 16 Needs editing
addWidgetsTip
	English Add Widgets from the + button up there
	Hungarian Modul hozzáadása a felül lévő + gombból Modul hozzáadása a felül lévő + gombból 39/380 · 38 Needs editing
addWidget
	English Add widget
	Hungarian Modul hozzáadása Modul hozzáadása 16/100 · 10 Needs editing
remove
	English Remove
	Hungarian Törlés Törlés 6/100 · 6 Needs editing
moveUp
	English Move up
	Hungarian Mozgatás fel Mozgatás fel 12/100 · 7 Needs editing
moveDown
	English Move down
	Hungarian Mozgatás le Mozgatás le 11/100 · 9 Needs editing
radioIsOff
	English Radio is off
	Hungarian A rádió ki van kapcsolva A rádió ki van kapcsolva 24/120 · 12 Needs editing
noGPSPath
	English No GPS Path
	Hungarian Nincs GPS útvonal Nincs GPS útvonal 17/110 · 11 Needs editing
currentServer
	English Current Server
	Hungarian Jelenlegi szerver Jelenlegi szerver 17/140 · 14 Needs editing