Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

garageConf
	English Are you sure you want to buy this Garage?
	Italian Sei sicuro di voler comprare questo Garage? Sei sicuro di voler comprare questo Garage? 43/410 · 41 Needs editing
garageSell
	English Are you sure you want to sell this Garage?
	Italian Sei sicuro di voler comprare questo Garage? Sei sicuro di voler comprare questo Garage? 43/420 · 42 Needs editing
garageUpgrade
	English Are you sure you want to upgrade this Garage?
	Italian Sei sicuro di voler aggiornare questo Garage? Sei sicuro di voler aggiornare questo Garage? 45/450 · 45 Needs editing
garageUpgraded
	English Garage Upgraded
	Italian Garage aggiornato Garage aggiornato 17/150 · 15 Needs editing
garageSold
	English Garage Sold
	Italian Garage venduto Garage venduto 14/110 · 11 Needs editing
editGarage
	English Edit Garage
	Italian Modifica Garage Modifica Garage 15/110 · 11 Needs editing
garageInfo
	English A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.
	Italian Il garage è un luogo dove la tua azienda parcheggerà la tua flotta di camion. Ogni nuovo garage ha 3 posti veicolo e 5 posti rimorchio. Il garage è un luogo dove la tua azienda parcheggerà la tua flotta di camion. Ogni nuovo garage ha 3 posti veicolo e 5 posti rimorchio. 135/1240 · 124 Needs editing
selectAGame
	English Select a Game
	Italian Seleziona il Gioco Seleziona il Gioco 18/130 · 13 Needs editing
users
	English Users
	Italian Utenti Utenti 6/100 · 5 Needs editing
noJobs
	English No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!
	Italian Nessun lavoro qua! Inizia a guidare, le tue consegne saranno registrate automaticamente! Nessun lavoro qua! Inizia a guidare, le tue consegne saranno registrate automaticamente! 88/740 · 74 Needs editing
delete
	English Delete
	Italian Cancella Cancella 8/100 · 6 Needs editing
importing
	English Importing {0} from TruckersMP.. please wait.
	Italian Sto importando {0} da TruckersMP, per favore attendi. Sto importando {0} da TruckersMP, per favore attendi. 53/440 · 44 Needs editing
search
	English Search
	Italian Cerca Cerca 5/100 · 6 Needs editing
filter
	English Filter
	Italian Filtra Filtra 6/100 · 6 Needs editing
startTyping
	English Start typing to search
	Italian Inizia a scrivere per cercare Inizia a scrivere per cercare 29/220 · 22 Needs editing
delivering
	English Delivering {0} from {1} to {2}
	Italian Consegna {0} da {1} a {2} Consegna {0} da {1} a {2} 25/300 · 30 Needs editing
statsType
	English Stats Type
	Italian Tipo Statistica Tipo Statistica 15/100 · 10 Needs editing
nextMaintenance
	English Next Maintenance
	Italian Prossima manutenzione Prossima manutenzione 21/160 · 16 Needs editing
general
	English General
	Italian Generale Generale 8/100 · 7 Needs editing
brakes
	English Brakes
	Italian Freni Freni 5/100 · 6 Needs editing